یادگیری زبان فرانسه در منزل – از کجا شروع کنیم‌؟!

چگونه زبان فرانسه را یاد بگیریم ؟ از کجا شروع کنیم ؟ آیا واقعا یادگیری زبان فرانسه در منزل سخت است؟‌ همه اینها را بارها به عنوان یک مبتدی زبان فرانسه شاید از خود پرسیده باشید. اما چگونگی پاسخ دادن به این سوالات راحت است. شما با دانستن جواب این سوالات به راحتی آموزش و یادگیری زبان فرانسه در منزل را شروع خواهید کرد.

این مقاله راه حل هایی را برای یادگیری سریع و زبان فرانسه به شما معرفی میکند. کمی راجع به نکات گرامری زبان فرانسه به شما توضیح میدهیم. مثلا آموزش های اصولی واژگان، گرامر و صرف افعال زبان فرانسه تا بتوانید یادگیری زبان فرانسوی را به راحتی و در منزل شروع کنید.

پیشنهاد ویژه گیشه :‌ پایه‌های زبان فرانسه را رایگان بیاموزید!

علاوه بر این لینک های مفیدی در این مقاله وجود دارد که مستقیماً شما را به صفحه های مفیدی هدایت میکند. در این صورت میتوانید به صورت آنلاین پیشرفت محسوس و سریع خود در یادگیری زبان فرانسه در منزل را مشاهده کنید. 

اصول اولیه یادگیری زبان فرانسه در خانه

برنامه ریزی کنید! برای یادگیری خود یک برنامه ریزی هدفمند و منظم ترتیب بدهید. چیدمان آموزش ذهن شما بسیار موثر است. مثلا به عنوان یک مبتدی زبان فرانسه واژگان، گرامر و صرف فعل را از کجا باید شروع کنید؟‌

بیایید با نکات طلایی شروع کنیم :

یادگیری لغات اولیه در زبان فرانسه 

راحتترین راه برای شروع یادگیری زبان فرانسه در منزل این است که با لغات ساده و اولیه شروع کنید. لغات یا Vocabulaire بسیار ساده ای در زبان فرانسه وجود دارند که با دانستن آنها میتوانید اعتماد بنفس بهتری داشته باشید‌!

ضمایر در زبان فرانسوی‌ (Les Pronoms)

je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles

به این ضمایر، ضمایر فاعلی میگویند. ما معادل آنها را در ادبیات فارسی خود نیز داریم : من، تو، او (برای جنس مذکر/ مونث)، ما، شما، آنها (برای جنس مذکر/ مونث).

قطعا اگر آوای حروف الفبای فرانسوی را بدانید به راحتی میتوانید این ضمایر را بخاطر بسپارید. 

افعال پایه ای در زبان فرانسه (Les Verbes)

être بودن

avoir داشتن

aller رفتن 

vouloir خواستن

apprendre یاد گرفتن

افعال در زبان فرانسه به ۳ دسته تقسیم میشوند. که آنها را در مقاله افعال در زبان فرانسه توضیح دادیم. فعل être به معنای بودن و فعل avoir به معنای داشتن یکی از دو فعل فرانسوی بی قاعده هستند. این دو فعل در زبان فرانسه کاربرد بسیاری دارند. گاهی از ترکیب این افعال با یک اسم یا صفت دیگر، یک اصطلاح مهم در زبان فرانسه ایجاد میشود. و گاهی هم به عنوان فعل کمکی برای بردن افعال به زمان های دیگر از این دو فعل میتوان استفاده کرد. 

با دانستن و بخاطر سپردن این افعال مهم شما پیشروی خوبی در یادگیری زبان فرانسه در منزل خواهید داشت.

قیدها این کلمات کوچک (Les Adverbes)

قیدها همانطور که در زبان فارسی آنها را میشناسیم، بود و نبودشان در جمله تفاوتی ندارد. آنها برای توصیف بهتر یک مفهوم در زبان فرانسه استفاده میشوند. با دانستن این گروه کوچک نیز، میتوانید بخشی از دامنه لغات خود را در یادگیری زبان فرانسه در منزل افزایش دهید. جدول برخی قیدهای زبان فرانسه :

همچنین	aussi
خوب	bien
مانند	comme
بد	mal
بنابراین	alors

موضوع و محتوا 

هر موضوعی یک سری دامنه لغات مربوط به خود دارد. مثلا وقتی واژه خانه را میبینید. مجموعه لغات مرتبط به آن هم برای شما تداعی میشود. مثلاْ

قسمت های بدن > شامل سر، چشم، ابرو، لب، گردن، شکم، دست، پا و ..

قسمت های یک بخش از خانه مثل اتاق خواب ‌> میز مطالعه، پنجره، پرده، ساعت، تابلو

بنابراین یک روش خیلی خوب و ساده در یادگیری زبان فرانسه، تقسیم بندی لغات بر اساس موضوعیت آنهاست. میتوانید در هرجای خانه واژه های معادل را بچسبانید تا لغات بیشتری را به ذهن بسپارید.

عبارت های مهم 

حتما از کارت واژگان استفاده کنید. میتوانید خودتان کارت واژگان بسازید و یا بصورت الکترونیکی آنها را داخل نرم افزارهای آموزش زبان فرانسه ایجاد کنید. حتی این عبارت های ساده را نیز میتوانید به صورت موضوعی طبقه بندی کنید. مثلا جملات و عبارت های مهم در فرودگاه، در رستوران و …

نکته اصلی و مهم این است که در کارت های واژگان کلمات را تکی استفاده نکنید. اگر در زبان فرانسه مبتدی هستید، هنگام برخورد با یک کلمه جدید آن را به صورت جمله ای بر روی کارت بسپارید. بخاطر سپردن عبارت های ساده به شما در یادگیری زبان فرانسه در منزل کمک شایانی خواهد کرد. 

حالت چطوره؟	Comment vas-tu ?
خوبم، و تو؟	Je vais bien, et toi ?
توالت کجاست؟	Où sont les toilettes ?
ساعت چنده؟	Quelle heure est-il ?
من گم شدم	Je suis perdu
من در فرانسه زندگی میکنم.	J’habite en France
من ۲۰ سال دارم.	J’ai 20 ans
نام من است لوییس.	Je m’appelle Louis

حفظ کردن این عبارت های ساده باعث میشود به راحتی بتوانید صحبت کنید. حتی اگر مبتدی باشید، حتی اگر گرامر زیادی از زبان فرانسه ندانید. نیازی نیست که ابتدا بر همه چیز مسلط شوید و بعد شروع به حرف زدن کنید. قرار نیست در یادگیری زبان فرانسه برای شما یک روزه معجزه ای اتفاق بیوفتد. بنابراین عبارات ساده را مدوام برای خود تکرار کنید.

 

گرامر زبان فرانسه : آنچه باید بدانید!

گرامر زبان فرانسه مهم است اما همه ماجرا نیست. بنابراین سعی کنید در دریای گرامر خود را غرق نکنید. و یا از نکات ساده شروع کنید. چند نکته ساده برای آموزش گرامر زبان فرانسه در منزل : 

اسم و صفت در زبان فرانسه (Les noms et adjectifs en français)

یک اسم میتواند یک شی، یک شخص، یک مکان و یک حیوان را مشخص کند. تعریف اسم در زبان فارسی نیز مشخص است. در زبان فرانسه، اسم ها همراه با یک حرف تعریف می آیند. برای مثال یک خانه une maison، یا یک درخت un arbre

un، une به معنای عدد یک نیست، بلکه همیشه همراه اسم است!   

یک صفت نیز میتواند برای توضیح بیشتر در مورد اسمها بیاید. در زبان فارسی هم صفتهایی داریم مثل بزرگ، کوچک، شدید، ضعیف و …

خانه کوچک	une petite maison
درخت بزرگ	un petit arbre

نکته طلایی یادگیری صفتها در زبان فرانسه این است که موقع استفاده از آنها بدانید از نظر جنسیت و تعداد با اسم خود مطابق هستند. (مانند گرامر زبان عربی)

جمع کردن یک اسم (Le pluriel en français) 

طبق قاعده در آخر اسم s جمع می آید. مانند درخت کوچک >‌درختان کوچک :

• un petit arbre > des petits arbres

اما در مواردی هم نشانه جمع بی قاعده می آید مثلا  ‌اسب >‌اسبها :

• un cheval > des chevaux

این موارد گرامری را در آموزش زبان فرانسه به راحتی بعد از چند درس یاد خواهید گرفت.

ساخت جمله در زبان فرانسه ‌

برای سرعت بخشیدن به یادگیری زبان فرانسه در منزل باید از ساخت جملات ساده شروع کنید. شما حتی اگر کلمات کمی میدانید به راحتی میتوانید از جملات ساده استفاده کنید.

ساختار جمله در زبان فرانسه :‌

فاعل +‌ فعل > من میخورم	Sujet + Verbe : je mange
فاعل +‌ فعل +‌مفعول > من میبینم یک درخت را	Sujet + Verbe + COD : je vois un arbre

برای منفی کردن جمله خبری هم از این فرمول ساده استفاده کنید :

فاعل + ne +‌ فعل +‌ pas

je ne mange pas من نمیخورم.

Sujet +ne + Verbe +pas

انواع جملات منفی دیگر، جملات تعجبی، شرطی، التزامی و … نیز در زبان فرانسه وجود دارد که به مرور زمان آنها را یاد خواهید گرفت. اما شما تا اینجا اصول اولیه ساخت فعل را میدانید‌! 

یک پیشنهاد خوب برای آموختن سریع زبان فرانسه رنگبندی حفظیات شماست. مثلا افعال را به رنگ صورتی و صفت ها را به رنگ آبی علامت گذاری کنید تا ذهنتان به راحتی به تقسیم بندی ذهنتی‌تان هدایت شود.

صرف فعل فرانسوی 

قبل از شروع نکات مهم در یادگیری زبان فرانسه در منزل، بیایید نگاهی بیندازیم به ساختار افعال فرانسوی. 

همانند گرامر، صرف افعال هم در سرعت یادگیری شما نقش مهمی خواهد داشت. زبان فرانسه از این نظر بسیار شبیه به زبان عربی است. 

اولین زمان برای صرف افعال فرانسوی، زمان حاضر است. با استفاده از زمان حال، صحبت کردن برای شما راحت‌تر خواهد شد. چرا‌که نیاز به فرمول خاصی نیست. 

در زبان فرانسوی افعال به سه گروه تقسیم می شوند. با توجه به این تقسیم بندی سه گانه کلی، افعال در زبان فرانسه به این ترتیب صرف می‌شوند :

صرف فعل گروه اول در زبان فرانسه

گروه اول افعال فرانسوی در آخر کلمه ترکیب زیر را دارند :‌

مثال	ساختار فعل
manger (خوردن)	… + er

چگونگی صرف افعال فرانسوی دسته اول 

همانطور که می‌دانید زبان فرانسه مانند زبان فارسی دارای ۶ شخص است.

اول شخص مفرد = من	je
دوم شخص مفرد = تو	tu
سوم شخص مفرد = او	il / elle
اول شخص جمع = ما	nous
دوم شخص جمع = شما	vous
سوم شخص جمع = آنها	ils / elles

حالا نحوه صرف افعال دسته اول در زبان فرانسه را در جدول زیر ببینید.

من می خورم	je mange
تو می خوری	tu manges
او می خورد	il / elle mange
ما می خوریم	nous mangeons
شما می‌خورید	vous mangez
آنها می‌خورند	ils / elles mangent

بنابراین شناسه هایی که بعد از فعل های دسته اول که به er- منتهی میشوند، به این ترتیب است :‌

-e	je
-es	tu
-e	il / elle
-ons	nous
-ez	vous
ent-	ils / elles

صرف فعل گروه دوم در زبان فرانسه

این دسته از افعال فرانسه در انتهای مصدر خود به ir- منتهی میشوند. چند مثال از افعال فرانسوی گروه دوم که بسیار مورد استفاده و کاربردی هستند مانند :‌

finir, réagir, réfléchir, remplir, réussir, saisir, etc.

صرف افعال گروه دوم در زبان فرانسه به ترتیب زیر است :

من تمام می‌کنم	je finis
تو تمام می‌کنی	tu finis
او تمام می‌کند	il / elle finit
ما تمام می‌کنیم	nous finissons
شما تمام می‌کنید	vous finissez
آنها تمام می‌کنند	ils / elles finissent

بنابراین شناسه های افعال دسته دوم زبان فرانسه اینگونه اند :

-is	je
-is	tu
-it	il / elle
-issons	nous
issez-	vous
-issent	ils / elles

صرف فعل گروه سوم در زبان فرانسه

این افعال فرانسوی به طور کلی به سه دسته تقسیم می‌شوند :

• آنهایی که در انتهای خود ir- دارند.
• آنهایی که در انتهای خود oir- دارند.
• آنهایی که در انتهای خود re- دارند.

افعال فرانسوی دسته سوم منتهی به ir-

یکی از افعال پرکاربرد، فعل mourir است. به معنای مردن. چون به ir- ختم می‌شود، گاهی به اشتباه فکر می‌کنیم در گروه دوم قرار می‌گیرند. با این تفاوت که افعال گروه سوم منتهی به ir- کاملا متفاوت از افعال گروه دوم صرف می‌شوند.

من می میرم	je meurs
تو می میری	tu meurs
او می میرد	il / elle meurt
ما می ‌میریم	nous mourons
شما می میرید	vous mourez
آنها می میرند	ils / elles meurent

حالا بیایید با دقت به شناسه های منتهی در افعال فرانسه گروه سوم توجه کنید. می‌توانید با مقایسه جدول ها به تفاوت ساختار شناسه ها در هر گروه افعال زبان فرانسه دقت کنید.

-s	je
-s	tu
-t	il / elle
-ons	nous
ez-	vous
-ent	ils / elles

افعال فرانسوی دسته سوم منتهی به oir-

صرف فعل voir به معنی دیدن به عنوان یک فعل دسته سوم :

من می بینم	je vois
تو می‌بینی	tu vois
او می بیند	il / elle voit
ما می بینیم	nous voyons
شما می بینید	vous voyez
آنها می بینند	ils / elles voient

شناسه هایی که به این افعال اضافه می‌شوند نیز مانند شناسه های افعال گروه سوم منتهی به ir- می‌باشند.

-s	je
-s	tu
-t	il / elle
-ons	nous
ez-	vous
-ent	ils / elles

افعال فرانسوی دسته سوم منتهی به re-

برای نمونه صرف فعل prendre به معنی گرفتن :‌

من می‌گیرم	je prends
تو می گیری	tu prends
او می گیرد	il / elle prend
ما می گیرید	nous prenons
شما می گیریم	vous prenez
آنها می گیرند	ils / elles prennent

شناسه این سری از افعال دسته سوم نیز این‌گونه است :

-s	je
-s	tu
-t	il / elle
-ons	nous
ez-	vous
-ent	ils / elles

افعال فرانسوی دسته سوم خاص

avoir داشتن	être بودن
j’ai	je suis
tu a	tu es
il / elle a	il / elle est
nous avons	nous sommes
vous avez	vous êtes
il / elle ont	il / elle sont

شما می‌توانید زمانی که فعل جدیدی یاد می گیرید، برای یادگیری سریع تر زبان فرانسه در منزل، متوجه دسته بندی آن باشید. یعنی بلافاصله متوجه شوید یا از خود بپرسید که فعل مذکور جزو چه دسته ای است. در نتیجه شما به راحتی با فرمول های بالا می توانید افعال را به سرعت در زمان حال صرف کنید. 

نکته مهم در یادگیری صرف افعال فرانسوی این است که شاید در ابتدا سخت یا پیچیده به نظر برسد. اما به مرور زمان مهارت شما در صرف فعل بالا می‌رود. 

بعد از مسلط شدن به صرف فعل فرانسوی در زمان حال، به مرور می‌توانید از زمان های دیگری مانند گذشته ساده، گذشته ترکیبی، آینده و .. استفاده کنید.

خرید کتاب آموزش زبان فرانسه و کتاب داستان فرانسوی

آموزشگاه تخصصی زبان فرانسه گیشه، یک فروشگاه جامع دیجیتالی برای آموزش زبان فرانسه دارد. شما میتوانید با ده‌ها کتاب آموزشی زبان فرانسه و کتاب داستان فرانسوی از مبتدی تا پیشرفته آشنا شوید و مسیر یادگیری خود را غنی‌تر کنید!

دیدن تمام کتاب های فرانسوی

New

علاقه مندی

کتاب آموزش زبان فرانسه

کتاب وکب فرانسوی Vocabulaire en dialogue از سری آن‌دیالوگ سطح A1/A2

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب آموزش زبان فرانسه

خرید متد الکس و زوئه جلد سوم Alex et Zoé ۳ سطح A2 آموزش فرانسه کودکان

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب آموزش زبان فرانسه

خرید متد الکس و زوئه جلد دوم Alex et Zoé + ۲ سطح A1.2 آموزش فرانسه کودکان

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب آموزش زبان فرانسه

PDF کتاب الکس و زوئه فرانسه مخصوص کودکان Alex et Zoé + ۱ سطح A1.1

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب آموزش زبان فرانسه

خرید پی دی اف کتاب ادیتو Édito C1 آموزش زبان فرانسه | سطح حرفه ای

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب داستان فرانسوی

خرید و دانلود کتاب داستان فرانسوی Le Blog de Maïa | مناسب سطح A1 مبتدی

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب داستان فرانسوی

خرید کتاب داستان فرانسوی Double Je | مناسب سطح A1 مبتدی

افزودن به سبد خرید

علاقه مندی

کتاب داستان فرانسوی

دانلود کتاب داستان فرانسوی Le Coffret mystérieux | مناسب سطح مبتدی A1

افزودن به سبد خرید

نکات مهم در بهتر کردن مهارت زبان فرانسه

تقویت کردن تلفظ فرانسوی

بخش مهمی از یادگیری زبان فرانسه در خانه و یا در کلاس های زبان فرانسه، نوع تلفظ شما و تقویت آن است. 

مهم‌ترین تمرین برای تقویت تلفظتان گوش کردن است. اگر مهارت شنوایی خود را در زبان فرانسه تقویت کنید، مطمئناً تلفظ خودتان نیز بهبود خواهد یافت. 

سعی کنید به نوع آوا، هجا، کشش جمله هایی که می‌شنوید، دقیق شوید. سپس آنها را تقلید کنید. این تمرین می‌تواند جمله ای از یک فیلم فرانسوی باشد که شما اخیراً تماشا کرده‌اید. آن را یادداشت کنید و آوای آن را تقلید کنید. 

چند نکته مهم در تقویت تلفظ شما : 

1. در زبان فرانسه برخی کلمات تلفظ یکسانی دارند. اما نوشتار آنها متفاوت است. مانند کلمه mère و maire.
2. یکی از نکات مهم در فرآیند یادگیری شما قانون اتصال است. این قانون زمانی اتفاق می‌افتد که یکی از کلمات ما با حرف بی صدا آغاز شود. سپس هنگام تلفظ حرف صدار قبل به حرف بی صدای بعد، یک حرف صدادار اضافه می‌شود.
3.  به نوع تلفظ هر حرف الفبا دقت کنید. اگر به ‌طور ويژه با نوع تلفظ هر حرف از حروف الفبای فرانسوی دقت کنید، تلفظ یک واژه را صحیح تر ادا‌ خواهید کرد.

des arbres	un arbre	می‌نویسیم
des-z-arbres	un-n-arbre	می‌خوانیم

خواندن، نوشتن، صحبت کردن روزمره

دقت به تلفظ که مهارت شنیداری شما در یادگیری زبان فرانسه است، به همان میزانی مهم است که خواندن متن فرانسوی. سعی کنید در طول روز چه در خانه و چه در محیط بیرون، خود را درگیر با زبان فرانسه کنید. 

بهترین تمرین و راحتترین تمرین این است که معادل فرانسوی کلماتی که در طول روز با‌ آنها سر و کار دارید را به آنها بچسبانید. مثلا وقتی درحال تماشای تلویزیون هستید، جمله های ساده از همین فعلی که انجام می‌دهید به زبان فرانسه تولید کنید. 

در ادامه لینک های مفیدی معرفی می‌کنیم شامل مقالات فرانسوی، منابع زبان فرانسه و کتاب های ساده ای که شما دوست قطعا دوست خواهید داشت. 

این لینک های مهم را دنبال کنید و با یک برنامه ریزی ساده بطور روزانه در خانه زبان فرانسه را پیگیری کنید. 

یک پیشنهاد خوب و ساده که کمک کننده خواهد بود برای درگیری شما به‌صورت روزانه با زبان فرانسه، تغییر زبان دستگاه هایی است که با آنها سر و کار دارید. 

همین الان، حتی اگر مبتدی هستید، به قسمت زبانها در گوشی، تلفن همراه، لپ تاپ هوشمند خود بروید، از آنجا زبان را از انگلیسی یا فارسی به فرانسه تغییر دهید.  یادگیری زبان فرانسه در خانه فقط با همین کار ساده به شما کمک زیادی خواهد کرد. 

شاید در ابتدا کمی گیج کننده به نظر برسد. اما نگران نباشید، چرا که ذهن شما به کمک‌تان خواهد آمد. با جایگذاری و معادل سازی واژه ها، ذهن متوجه معنای فارسی هر کلمه یا جمله ای که برایتان دشوار است، خواهد شد. 

همین لغاتی که روی پنجره مرورگر و یا تلفن همراهتان می‌بینید، به دامنه لغات فرانسوی ذهن شما می‌افزاید. شاید در ادامه نه معنای کلمه را بدانید و نه حتی نوع تلفظ آن واژه فرانسوی به‌خصوص را. 

اما نگران نباشید هرجا که واژه ای زیاد درگیرتان کرد با استفاده از دیکشنری معنا و تلفظ آن را خواهید دانست. و به مرور زمان کلمه در ذهن شما تثبیت خواهد شد.

نکته بعدی در تقویت این مهارت های زبان فرانسه، همانطور که در بالا اشاره شد، استفاده از برچسب هاست. تمام وسایل روزمره و یا محیط کارتان را پر کنید از واژگان معادل فرانسوی. سپس در طول روز با ساده ترین کارهایی که انجام می‌دهید جمله بسازید. 

• من تلویزیون می‌بینم.‌
• من این کتاب را دوست دارم. 
• من یک اتاق دارم.
• و همینطور …

بنابراین از ساخت جملات ساده و کوتاه نترسید.

مهمترین کلید موفقیت در یادگیری زبان فرانسه در خانه، خود‌ درگیری با زبان به صورت روزانه است. یک تقویم رومیزی تهیه کنید و هر روز خانه های جدول را پر کنید. زمان بگیرید که چقدر هر روز خود را با زبان فرانسه درگیر می‌کنید.

نیازی نیست هر روز به آموزش زبان فرانسه و یادگیری مشغول باشید. بلکه مرور داده ها، خواندن، نوشتن، گوش سپردن همگی باعث تقویت زبان فرانسه شما خواهد شد.

همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :‌ ترجمه آهنگ فرانسوی Je veux – Zaz

ارتباط با فرانسوی ها در یادگیری زبان

بهترین متد برای درگیر شدن زبان فرانسه و درعین حال افزایش مهارت یادگیری زبان، هم صحبت با یک نیتیو فرانسوی است. کسی که اصالتاً اهل فرانسه باشد و یا به زبان فرانسه صبحت کند، اصطلاحاً به او نیتیو گفته می‌شود. 

اشخاصی که اصالتاً فرانسوی هستند، معجزه زندگی شما خواهند شد. بگردید تا با آنها بطور روزانه مواجه شوید. 

از آنها فرار نکنید. قرار نیست معجزه ای در یادگیری زبان شما در منزل رخ دهد. شما ناگهان به سطح عالی در زبان نخواهید رسید. شما فوراً پذیرش فرانسه نخواهید گرفت تا بلافاصله در قلب پاریس شروع به صحبت کردن کنید! 

از همین راه دور هم سعی کنید یک جامعه کوچک فرانسوی مخصوص خود بسازید. در عصر ارتباطات بهترین گزینه برای شما، شبکه های اجتماعی است.

سایت های پارتنریابی زبان

این سایت‌ها که اپلیکیشن هم دارند، فضایی است متشکل از فرانسوی زبان هایی که تدریس یا مکالمه با یک خارجی را دوست دارند. و زبان آموزانی که هر کدام در زبان فرانسه سطحی دارند. همین حالا می‌توانید به سایت Hello Talk یا Tandem مراجعه کنید. ‌
در مقاله ای جدا هر کدام از این سایت های مرتبط با زبان فرانسه را بررسی و آموزش خواهیم داد. 

سوشال مدیا و زبان فرانسه

گروه های فرانسوی مربوط به علایق خودتان را پیدا کنید. این گروه ها می‌تواند روی واتس آپ، فیسبوک، اینستاگرام و .. باشد. اگر علاقه شما به موضوعاتی مانند هنر یا موسیقی است به سرعت می‌توانید گروه های فرانسوی زبان را پیدا کنید. خجالت را کنار بگذارید و سعی کنید با جملات ساده با دیگران ارتباط بگیرید. 

پارتنر زبان فرانسه حضوری

اگر در فرانسه هستید به راحتی دوستانی پیدا کنید. مکالمه با کسانی که خود نیز دنبال یادگیری هستند، تمرین بزرگی برای یادگیری زبان فرانسه شما خواهد شد. به زودی فضایی ایجاد می‌کنیم تا به راحتی پارتنر زبان فرانسه خود را در ایران پیدا کنید. 

صحبت کردن با یک نیتیو در آن سر دنیا، مثل سفر کردن بدون هزینه زیاد است. با این تفاوت که برای یادگیری زبان فرانسه در خانه نشسته اید و به هرجای دنیا سفر می‌کنید.

شرکت در کلاس های آنلاین یا آفلاین فرانسوی

آیا شما نمی‌دانید که چگونه زبان فرانسه را در منزل یاد بگیرید؟ بهترین پیشنهاد برای شما کلاس های از راه دور زبان فرانسه است. تصور کنید در تایمی که زمان خالی دارید، آن‌ هم در منزل زبان فرانسه را یاد بگیرید. 

آموزش آنلاین زبان فرانسه در گیشه به راحتی و با چند کلیک امکان پذیر است. شما در گروه های کوچک چند نفره، بصورت آنلاین کلاس های گیشه را دنبال می‌کنید. این کلاس ها کاملا با برنامه شما منطبق هستند.

کلاس های آنلاین زبان فرانسه گیشه، مطابق با سطحی که شما در زبان فرانسه دارید، برگزار خواهند شد. حتی اگر در زبان فرانسه مبتدی هستید، با راهنمایی مشاوران گیشه، در کلاس زبان فرانسه مربوطه عضو می‌شوید. 

همچنین پکیج آموزش زبان فرانسه برای افرادی که می‌خواهند به صورت خودخوان زبان فرانسه را در منزل یاد بگیرند، گزینه ای عالی و مقرون به صرفه خواهد بود.

ویدیوی معرفی پکیج آموزش زبان فرانسه در سایت قرار دارد. شما به راحتی می‌توانید با استاد مربوطه تا ۴ ماه ارتباط رایگان داشته باشید. با توجه به بودجه‌تان و سطحی که در زبان فرانسه دارید، پکیج اختصاصی خود را خریداری کنید. 

همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :‌آموزش تصویری زبان فرانسه جامع از مبتدی تا پیشرفته

ابزارها و منابع یادگیری زبان فرانسه

عمده ترین سوالی که یک زبان آموز از ما می‌پرسد، این است که برای یادگیری زبان فرانسه از چه منابعی می‌تواند کمک بگیرد؟

پاسخ ساده است. منابع رایگان متعددی در اینترنت وجود دارند که مهارت شما را در یادگیری زبان افزایش می‌دهند. این منابع شما را در خواندن، نوشتن روزانه زبان فرانسه کمک می‌کنند.  در ادامه ۴ منبع اصلی زبان فرانسه را به شما معرفی می‌کنیم :

آموزش زبان فرانسه از طریق سایت

سایت های بیشمار رایگانی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد. مزیت این سایت های این است که مطابق با هر سطحی از زبان فرانسه که باشید، برای شما مناسب اند. 

• TV5 Monde
  این شبکه، یک کانال فرانسوی زبان و بین المللی است. این کانال فرانسوی روی سایت خود، امکانی جذاب برای زبان آموزان ایجاد کرده است.
  در این سایت، بیشمار کلاس زبان فرانسه رایگان وجود دارد. همچنین فایل های مربوط به لغات فرانسوی، گرامر فرانسه، صرف فعل فرانسوی به صورت رایگان در این سایت ارائه شده است.
  می‌توانید تمرین های زبان فرانسه رایگان هم از هر سطحی که باشید، یعنی سطح مبتدی زبان فرانسه (A1) تا سطح پیشرفته زبان فرانسه (B2) را پیگیری کنید.
  
• Français Facile
  چگونه زبان فرانسه را به راحتی و در منزل یاد بگیریم؟ این سایت هم مجموعه ای است از کلاس های زبان فرانسه رایگان و تمرین های رایگان فرانسوی متناسب با همه سطوح.
  شما می‌توانید در این سایت تست رایگان زبان فرانسه بدهید و سطح خودتان را متوجه شوید.
  
• FLE.fr
  اگر زبان آموز فرانسه باشید، احتمالاً این نام را روی کتاب های آموزش زبان فرانسه یا کتاب داستان فرانسوی زیاد دیده‌اید.
  FLE یک مرکز داده برای زبان آموزان فرانسه است. این واژه مخفف Français Langue Étrangère می‌باشد.
  هدف این نهاد، اعطای مدرک رسمی FLE به موسسات و یا هر برندی است که در آموزش زبان فرانسه نقشی دارند. در این سایت، شما اطلاعات مفیدی کسب خواهید کرد درباره مراکز آموزشی زبان و کلاس های فرانسوی در کشور فرانسه.
  همچنین درباره مدارک رسمی زبان فرانسه، انواع اقامت در فرانسه و دوره های کوتاه مدت تابستانی در کشور فرانسه خواهید دانست.
  
• Le point du FLE
  این سایت مجموعه ای است از هزاران منبع مهم در زمینه یادگیری زبان فرانسه : از سری مقالات آموزشی-گرامری تا مقالات لغت شناسی فرانسوی.
  
• Bonjour de France
  برای داشتن یک پلت فرم با هزاران درس رایگان زبان فرانسه، این سایت را دنبال کنید. شامل تست های آموزشی زبان فرانسه و هم‌چنین مفید برای معلمان و اساتید زبان فرانسه.

معرفی اپلیکیشن یادگیری زبان فرانسه

چگونه زبان فرانسه را از سطح مبتدی در خانه شروع کنیم؟ با اپلیکیشن‌ها ! یک راه تکمیل کننده برای مسیر یادگیری شما، استفاده از اپلیکیشن های یادگیری زبان است. 

شما می‌توانید علاوه بر شرکت در کلاس های آنلاین گیشه و یا خرید پکیج زبان فرانسه و ارتباط با استاد مجازی، با بکارگیری اپلیکیشن های زبان بطور روزانه، خود را درگیر با زبان فرانسه کنید!

اصلی‌ترین کاری که این اپلیکیشن ها و برنامه های آموزش زبان در موبایل برای شما انجام می‌دهند، این است که شما می‌توانید در فاصله های کوتاه مدت زمانی در طول روز آن هم به تنهایی، به یادگیری و مرور کردن زبان فرانسه بپردازید. 

** توجه کنید که این برنامه ها و اپلیکیشن های یادگیری زبان که در ادامه معرفی ‌می‌شوند، همگی رایگان نیستند. لیست اپلیکیشن های معروف برای یادگیری و آموزش زبان فرانسه :‌

Duolingo

یک اپلیکیشن معروف دارای زبان های مختلف است. شما می‌توانید ۵ دقیقه در طول روز خود، در آزمون ها و کلاس‌هایش شرکت کنید. در این برنامه، درس های کوتاه و سرگرم کننده ای وجود دارد. فضای اپلیکیشن یک فضای بازی‌گونه و شامل تصویرگری های شاد است. 

می‌توانید این برنامه مفید را در کنار دیگر بازی های گوشی خود نصب کنید. این برنامه با روند مداوم و کوتاه خود، هم برای مبتدیان زبان فرانسه خوب است و هم برای کسانی که می‌خواهند زبان فرانسه خود را تقویت کنند.

دانلود اپلیکیشن زبان Duolingo برای اندروید

دانلود اپلیکیشن زبان Duolingo برای آی او اس

Babbel

در این برنامه آموزش زبان فرانسه برای اندروید و آی او اس، کلاس های کوتاه از سطح مبتدی تا پیشرفته وجود دارد. همچنین تمرین های زیادی برای تقویت مهارت تلفظ شما دارد. اگر فکر می‌کنید نیاز به تمرین در زمینه تلفظ دارید و می‌خواهید مهارت شنیداری خود را تقویت کنید، همین حالا نصب کنید. 

دانلود برنامه گوشی آموزش زبان Babbel برای اندروید

دانلود برنامه گوشی آموزش زبان Babbel برای آی او اس

Memrise

همانطور که گفته شد، اپلیکیشن های زیادی برای یادگیری زبان فرانسه در منزل وجود دارند. در Memrise شما باید جملات و کلمات را به زبان فرانسوی، روی سوالات ویدیویی و یا صوتی زبان فرانسه، جایگذاری کنید. 

دانلود اپ Memrise آموزش زبان فرانسه - اندروید

دانلود اپ Memrise آموزش زبان فرانسه - آیفون

Anki

این اپلیکیشن یادگیری زبان، متمرکز است بر یادگیری لغات بوسیله فلش‌کارت. شاید شما هم نام جی۵ را شنیده باشید. در فکرافزار جی ۵ که یک وسیله‌ی کمک آموزشی تحصیلی است، شما داده ها را روی کاغذهایی مخصوص می‌نویسید و بطور مداوم آنها را مرور می‌کنید. 

حالا اگر دنبال جی۵ غیرفیزیکی هستید، همین حالا آنکی را نصب کنید. فلش کارت‌های زبان فرانسه آن‌هم به صورت دیجیتالی،‌ به شما این امکان را می‌دهند تا در هر زمان و بدون محدودیت لغات و جملات خود را مرور کنید. 

دانلود برنامه آنکی Anki برای گوشی - اندروید

دانلود برنامه آنکی Anki برای گوشی - آیفون

Drops

اپلیکیشن Drops با محوریت لغات و تصاویر به زبان فرانسوی امکان تقویت زبان فرانسه را از طریق تحریک حافظه تصویری مقدور می‌کند. در این اپ موبایل آموزش زبان،‌ شما باید هر لغت را به تصویر مربوط به خود متصل کنید.

اپلیکیشن موبایل آموزش زبان فرانسه Drops دانلود برای اندروید

اپلیکیشن موبایل آموزش زبان فرانسه Drops دانلود برای آی او اس

Busuu

آخرین اپلیکیشن زبان یادگیری و آموزشی، Busuu است. این اپ شامل زبان های مختلفی برای یادگیری است. هم‌چنین از طریق ارتباط با دیگران می‌توانید مهارت زبان فرانسه خود را تقویت کنید. 

دانلود اپ زبان فرانسه android

دانلود اپ زبان فرانسه ios

همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :‌ معرفی ده فیلم فرانسوی برتر ۲۰۲۲

منابع صوتی و پادکست به زبان فرانسوی

برای یادگیری زبان فرانسه در خانه، بهترین گزینه ای که شما را با زبان بطور روزمره درگیر می‌کند، منابع صوتی است. پادکست ها و فایل های صوتی به زبان فرانسه، یک منبع بی‌کران و بسیار مفید برای هر زبان آموز فرانسه است. 

برای غرق شدن و عادت دادن گوش خود به زبان فرانسه، می‌توانید پادکست به زبان فرانسه را دنبال کنید. در اینترنت با یک سرچ ساده به راحتی به هزاران پادکست رایگان با محوریت آموزش زبان فرانسه، دسترسی خواهید داشت. 

در روند یادگیری زبان فرانسه خود در منزل، هم می‌توانید به پادکست های مرتبط با علایقتان گوش دهید و هم می‌توانید پادکست هایی که متناسب با سطح زبان فرانسه شما هستند را پیگیری کنید.

 

برای مثال اگر به مدیتیشن، فلسفه، هنر و یا پادکست های علمی علاقه دارید، می‌توانید اصطلاحات زیر را در گوگل سرچ کنید تا این پادکست های فرانسوی را دنبال کنید :

• Les meilleurs podcasts sur la méditation 
• Les meilleurs podcasts sur la philosophie
• Les meilleurs podcasts sur l’art
• Les meilleurs podcasts sur la science
• ect.

به این ترتیب مقالاتی را در گوگل پیدا خواهید کرد که به شما بهترین پادکست های فرانسوی را در حوزه علاقه‌مندی‌تان پیشنهاد خواهند داد.

یک پیشنهاد :‌ می‌تونید علاقه‌تون رو در بخش نظرات بنویسید تا با هم ترجمه کنیم و دیگر زبان آموزان فرانسه هم از اونها استفاده کنن ! 

علاوه بر این اگر در زبان فرانسه مبتدی هستید و الویت شما گوش دادن و فهم جملات ساده و مبتدی در زبان فرانسه است، سایت Podcast Français Facile برای شما یکی از گزینه های عالی خواهد بود. 

همچنین می‌توانید به رادیو فرانسه هم گوش دهید. سایت Radio en Ligne لیستی از رادیوهای فرانسوی، پادکست ها و برترین موسیقی های فرانسوی را در اختیار شما قرار می‌دهد.

حتی اگر مبتدی هستید و متوجه جملات بطور کامل نمی‌شوید، یک تمرین عالی برای تقویت مهارت شنیداری شماست. 

یادگیری زبان فرانسه در منزل با ویدیوهای کمک آموزشی

زمانی که شما می‌خواهید شروع به یادگیری زبان کنید، به هزاران منبع رایگان آموزشی زبان فرانسه به صورت آنلاین دسترسی دارید. یکی از منابع جذاب و سرگرم کننده، ویدیوهای کمک آموزشی هستند، چراکه آموزش زبان فرانسه از طریق ترکیب صدا و تصویر بسیار تاثیرگذارتر خواهد بود. 

کانال های یوتوبی و برنامه های تلویزیون فرانسه، بهترین ویدیوهای کمک آموزشی زبان فرانسه هستند. همچنین با جستجو در هزاران ویدیوی موجود در سایت یوتوب ‌می‌توانید محتواهای مرتبط با علایقتان پیدا کنید.

 

از سرچ کانال های آموزش زبان فرانسه در یوتوب تا آموزش رقص به زبان فرانسه ! فقط کافیست علاقه مندی ها یا سوالات خود را به زبان فرانسه سرچ کنید، تا یوتویوب فرانسوی شما را راهنمایی کند! 

همچنین تلویزیون فرانسه را به صورت آنلاین دنبال کنید. شبکه های ملی فرانسه را روی گوگل سرچ کنید و برنامه های مورد علاقه خود را از آرشیو دنبال کنید. 

همانطور که بالاتر هم معرفی شد، در سایت TV5Monde می‌توانید محتواهای جذاب متناسب با سطح زبان فرانسه تماشا کنید. 

همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :‌ ترجمه ۱۰۰ ضرب المثل فرانسوی 📝🇫🇷💡

چهار توصیه خیلی مهم در برنامه ریزی آموزشی زبان فرانسه 

اگر همچنان در یادگیری زبان فرانسه در خانه سوالی در ذهنتان باقی مانده است،‌ این چهار توصیه در ادامه را با دقت بخوانید‌: 

از سطح زبان فرانسه خود مطلع شوید ! 

اولین نکته قبل از شروع یادگیری و آموزش زبان فرانسه، دانستن سطح زبان شماست. شما باید بدانید در جدول مرجع زبانی اروپا یعنی CECRL در کجا قرار دارید؟

در زبان فرانسه، سطوح زبانی از سطح مبتدی A1 تا سطح پیشرفته C2 ادامه می‌یابند. اگر شما حتی یک کلمه از زبان فرانسه نمی‌دانید، شما زیر سطح A1 هستید. یعنی یک مبتدی باانگیزه 🙂

اما اگر قبلا کمی زبان فرانسه کار کرده‌اید و آموزش زبان فرانسه را دنبال کرده اید،‌ حتما سطح خود را بدانید. این کار باعث می‌شود متناسب با سطح زبان فرانسه ای که دارید، از خود توقع داشته باشید و به همان میزان به دنبال ارتقای زبان فرانسه خود باشید. 

اهداف خود را بطور جدی پیگیری کنید ! 

می‌خواهید زبان فرانسه را در منزل بوسیله خودتان یاد بگیرید؟ بسیار خب اما کافی نیست. هدف شما از یادگیری زبان فرانسه چه ‌می‌باشد؟ چه میزان زمان برای پروسه یادگیری زبان درنظر دارید؟ خیلی مهم است که بدانید در مسیر یادگیری زبان فرانسه کجا هستید و چرا ؟! 

اگر هدف شما از یادگیری زبان فرانسه، سفر کردن، کار کردن و یا از روی علاقه شخصی به زبان فرانسه است،‌ متد یادگیری شما نیز باید طبق هدفتان باشد. 

اینکه چقدر روی اهداف خود مصمم هستید، باعث می‌شود تا یک برنامه ریزی خوب برای یادگیری زبان فرانسه در منزل کنید. 

همچنین دانستن اهداف باعث می‌شود حتی اگر با یک متدخاص مثلا متد تاکسی در زبان فرانسه،‌ پیش می‌روید، منابع، جملات و لغات زبان فرانسه را مرتبط با اهدافتان پیگیری کنید، یاد بگیرید و آنها را گسترش دهید !

در مسیر یادگیری کمال‌گرایی ممنوع ! 

همین حالا یک کاغذ و قلم بیاورید و بعد از نوشتن اهداف خود از یادگیری زبان فرانسه،‌ برنامه ریزی کنید. 

برنامه شما برای یادگیری زبان فرانسه بوسیله خودتان باید واقع گرایانه و به دور از کمالگرایی باشد. در این مسیر شما باید بدانید که هر درسی که می‌خوانید چقدر یادگرفته اید. 

درس های خیلی سخت و پیچیده را دنبال نکنید. مراحل یادگیری زبان فرانسه شما باید گام به گام و باحوصله پیش برود. 

یک روتین روزانه و مداوم داشته باشید !‌

برای یادگیری زبان فرانسه، باید برنامه شما بصوت روتین و مداوم باشد. همانطور که در کلاس‌های ورزشی شرکت می‌کنید و مربی به شما یک برنامه روزانه می‌دهد، برای یادگیری زبان در خانه هم برنامه ریزی روزانه ای داشته باشید. 

زبان فرانسه به صورت روتین و روزانه به این معنی است که همه روزها خود را درگیر با زبان کنید و یا حداقل هر هفته یادگیری زبان فرانسه را ادامه دهید. 

ساده ترین و بهترین تمرین برای روتین روزانه زبان، چک کردن مداوم فلش کارت های زبان است. مثلا روزی ده فلش کارت مرور کنید. 

این فلش کارت ها می‌توانند شامل لغات زبان فرانسه، یک نکته گرامری کوتاه در زبان فرانسه و یا صرف فعل باشند. ذهن خود را به مرور روزانه زبان فرانسه عادت دهید. 

امیدواریم این مقاله شما را در یادگیری زبان فرانسه در منزل کمک کرده باشد. اگر هنوز نمی‌دانید چگونه زبان فرانسه را در خانه یاد بگیرید؟ درس‌های پکیج آموزش زبان فرانسه را از دست ندهید!