زبان فرانسه
آموزش کامل زمان حال ساده در زبان فرانسه با مثال و صرف فعل با ترجمه فارسی (رفع اشکال)
اگر به دنبال آموزش زبان فرانسه آنلاین هستید، بدون شک یکی از اولین موضوعاتی که باید به آن مسلط شوید، زمان‌های دستوری در این زبان است. از میان تمامی زمان‌ها، زمان حال ساده (Le présent) در زبان فرانسه، یکی از مهم‌ترین و پرکاربردترین زمان‌هاست. این زمان به شما امکان می‌دهد تا درباره کارهایی که به صورت روزمره انجام می‌دهید، احساسات و تجربیات خود و حتی وقایعی که هم‌اکنون در حال وقوع هستند، صحبت کنید.
در این درس رایگان فرانسه به زبانی ساده، ما به شما کمک می‌کنیم که به راحتی زمان حال ساده را درک کنید. این مقاله شامل نکات دستوری دقیق، مثال‌های کاربردی، صرف افعال پرکاربرد، و دیالوگ‌هایی است که شما را در مسیر یادگیری زبان فرانسه به بهترین شکل همراهی می‌کند. فرقی نمی‌کند که شما در سطح مبتدی باشید یا قصد تقویت مهارت‌های خود را داشته باشید، این راهنما شما را یک گام به مهارت کامل‌تر در زبان فرانسه نزدیک‌تر می‌کند.
اقسام زمان‌ها در زبان فرانسه
در زبان فرانسه، زمان‌ها به سه دسته کلی تقسیم میشوند که هر کدام کاربردهای خاص خود را دارند. در اینجا به اختصار هر دسته را معرفی می‌کنیم:
زمان حال (Le présent)
این زمان برای بیان کارهایی که در لحظه یا به طور مداوم انجام میشوند، استفاده می‌شود. مثال:
Je mange. (من غذا می‌خورم)
زمان گذشته (Le passé)
این زمان برای بیان وقایعی که در گذشته رخ داده‌اند، به کار می‌رود. خود زمان گذشته به چندین زیرمجموعه تقسیم می‌شود، از جمله:
- گذشته ساده (Le passé simple): برای وقایع مهم و رسمی.
- گذشته استمراری (L’imparfait): برای بیان کارهایی که در گذشته به‌صورت مداوم انجام می‌شدند.
- ماضی نقلی (Le passé composé): برای بیان وقایعی که در گذشته رخ داده‌اند و اثر آنها همچنان وجود دارد.
زمان آینده (Le futur)
این زمان برای بیان کارهایی که در آینده اتفاق خواهند افتاد، استفاده می‌شود. مثال:
Je partirai. (من خواهم رفت)
جایگاه زمان حال ساده
زمان حال ساده (Le présent) در زبان فرانسه یکی از پرکاربردترین زمان‌ها است که هم در گفت‌وگوهای روزمره و هم در نوشتار بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرد. این زمان اغلب اولین زمانی است که زبان‌آموزان با آن آشنا میشوند و پایه و اساس بسیاری از مفاهیم زبانی دیگر را تشکیل می‌دهد.
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج جامع آموزش فرانسه از مبتدی تا پیشرفته مناسب شماست. انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمونپکیج آموزش زبان فرانسه
ساختار زمان حال ساده در زبان فرانسه (Le présent)
زمان حال ساده در زبان فرانسه یکی از اساسی‌ترین و پرکاربردترین زمان‌هاست که برای بیان کارهایی که هم‌اکنون انجام میشوند یا به طور مداوم تکرار میشوند، استفاده می‌شود. این زمان به طور گسترده در مکالمات روزمره به کار می‌رود و یکی از اولین زمان‌هایی است که زبان‌آموزان با آن آشنا میشوند.
برای صرف افعال در زمان حال ساده، لازم است افعال را براساس نوع و گروه‌شان بشناسیم. بیشتر افعال در زبان فرانسه به یکی از سه گروه اصلی تعلق دارند و هر گروه الگوی صرف خاص خود را دارد. علاوه بر این، تعدادی از افعال “بی‌قاعده” وجود دارند که نیاز به یادگیری جداگانه دارند. شما باید ابتدا ریشه فعل را شناسایی کنید (که معمولاً با حذف پسوند er، -ir- یا re- از مصدر به‌دست می‌آید) و سپس پسوندهای مربوط به هر ضمیر فاعلی را اضافه کنید.
مثال‌های صرف افعال فرانسوی در زمان حال ساده
- فعل گروه اول: parler (صحبت کردن)
- Je parle (من صحبت می‌کنم)
- Tu parles (تو صحبت می‌کنی)
- Il/Elle parle (او صحبت می‌کند)
- فعل گروه دوم: finir (تمام کردن)
- Je finis (من تمام می‌کنم)
- Tu finis (تو تمام می‌کنی)
- Il/Elle finit (او تمام می‌کند)
- فعل گروه سوم: vendre (فروختن)
- Je vends (من می‌فروشم)
- Tu vends (تو می‌فروشی)
- Il/Elle vend (او می‌فروشد)
- فعل بی‌قاعده: être (بودن)
- Je suis (من هستم)
- Tu es (تو هستی)
- Il/Elle est (او هست)
- فعل بی‌قاعده: avoir (داشتن)
- J’ai (من دارم)
- Tu as (تو داری)
- Il/Elle a (او دارد)
همانطور که دیدید، افعال براساس گروه خود و ضمایر فاعلی صرف میشوند. در بخش بعدی به دسته‌بندی افعال در زبان فرانسه خواهیم پرداخت تا به درک بهتری از هر گروه برسیم.
دسته‌بندی افعال در زبان فرانسه برای صرف فعل زمان حال
افعال در زبان فرانسه به سه گروه اصلی تقسیم میشوند. این دسته‌بندی بر اساس نحوه صرف افعال در زمان‌های مختلف، به‌ویژه در زمان حال ساده، انجام می‌شود. با شناخت این دسته‌بندی، شما می‌توانید راحت‌تر افعال جدید را صرف کرده و استفاده کنید.
دسته‌بندی افعال به شما کمک می‌کند تا الگوهای صرف را بهتر درک کنید. هر گروه از افعال دارای قوانین صرف خاص خود است که با یادگیری آنها می‌توانید اکثر افعال را به‌درستی صرف کنید. البته در کنار این دسته‌ها، افعال بی‌قاعده نیز وجود دارند که استثنایی بوده و باید به صورت جداگانه حفظ شوند:
افعال گروه اول (Les verbes du premier groupe)
این دسته شامل افعالی است که با er- ختم میشوند و بیشتر افعال زبان فرانسه را شامل میشوند. مانند:
- parler (صحبت کردن)
- aimer (دوست داشتن)
افعال گروه دوم (Les verbes du deuxième groupe)
این گروه افعالی را شامل می‌شود که با ir- ختم میشوند و در زمان حال به شکل منظم صرف میشوند. مانند:
- finir (تمام کردن)
- choisir (انتخاب کردن)
افعال گروه سوم (Les verbes du troisième groupe)
این دسته شامل افعال بی‌قاعده و افعالی است که با re- و برخی ir- و oir- ختم میشوند. مانند:
- vendre (فروختن)
- être (بودن)
یادگیری زبان فرانسه رایگان
با مجموعه دروس مبتدی تا پیشرفته زبان فرانسه همین حالا زبان فرانسه را شروع کنید و از پایه قدم به قدم یادگیری را آغاز کنید !
صرف افعال دسته اول در زمان حال ساده
افعال گروه اول در زبان فرانسه، افعالی هستند که به -er ختم میشوند و از پرکاربردترین افعال در این زبان محسوب میشوند. صرف افعال در این گروه بسیار منظم است و پس از یادگیری الگوی اصلی، می‌توانید بیشتر افعال این دسته را به راحتی صرف کنید.
فرمول صرف افعال دسته اول
برای صرف افعال این گروه در زمان حال ساده، باید ابتدا پسوند er- را از مصدر فعل حذف کرده و به ریشه فعل، پسوندهای مربوط به هر ضمیر فاعلی را اضافه کنید. در جدول زیر، ضمایر فاعلی و پسوندهای مربوطه را مشاهده می‌کنید:
| ریشه + پسوند مخصوص | ضمایر فاعلی |
|---|---|
| ریشه + e | Je |
| ریشه + es | Tu |
| ریشه + e | Il/Elle/On |
| ریشه + ons | Nous |
| ریشه + ez | Vous |
| ریشه + ent | Ils/Elles |
به عنوان مثال، برای فعل parler (صحبت کردن) صرف به این صورت است که ریشه -parl حفظ شده و پسوندهای بالا به آن اضافه میشوند.
صرف فعل parler (صحبت کردن) در زمان حال ساده:
- Je parle (من صحبت می‌کنم)
- Tu parles (تو صحبت می‌کنی)
- Il/Elle/On parle (او صحبت می‌کند)
- Nous parlons (ما صحبت می‌کنیم)
- Vous parlez (شما صحبت می‌کنید)
- Ils/Elles parlent (آنها صحبت می‌کنند)
این مثال نشان می‌دهد که صرف فعل parler در زمان حال ساده چقدر ساده و منظم است. در ادامه، می‌توانید این الگو را برای سایر افعال دسته اول به کار بگیرید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : یادگیری زبان فرانسه در منزل
صرف ده فعل پرکاربرد دسته اول به زمان حال ساده در فرانسه
در این بخش، ۱۰ فعل پرکاربرد از دسته اول افعال زبان فرانسه را در زمان حال ساده صرف می‌کنیم. هر یک از این افعال به طور منظم طبق الگوی دسته اول صرف میشوند و یادگیری آنها به مکالمات روزمره شما کمک زیادی خواهد کرد:
Parler (صحبت کردن)
- Je parle (من صحبت می‌کنم)
- Tu parles (تو صحبت می‌کنی)
- Il/Elle/On parle (او صحبت می‌کند)
- Nous parlons (ما صحبت می‌کنیم)
- Vous parlez (شما صحبت می‌کنید)
- Ils/Elles parlent (آنها صحبت می‌کنند)
Aimer (دوست داشتن)
- J’aime (من دوست دارم)
- Tu aimes (تو دوست داری)
- Il/Elle/On aime (او دوست دارد)
- Nous aimons (ما دوست داریم)
- Vous aimez (شما دوست دارید)
- Ils/Elles aiment (آنها دوست دارند)
Donner (دادن)
- Je donne (من می‌دهم)
- Tu donnes (تو می‌دهی)
- Il/Elle/On donne (او می‌دهد)
- Nous donnons (ما می‌دهیم)
- Vous donnez (شما می‌دهید)
- Ils/Elles donnent (آنها می‌دهند)
Écouter (گوش دادن)
- J’écoute (من گوش می‌دهم)
- Tu écoutes (تو گوش می‌دهی)
- Il/Elle/On écoute (او گوش می‌دهد)
- Nous écoutons (ما گوش می‌دهیم)
- Vous écoutez (شما گوش می‌دهید)
- Ils/Elles écoutent (آنها گوش می‌دهند)
Regarder (نگاه کردن)
- Je regarde (من نگاه می‌کنم)
- Tu regardes (تو نگاه می‌کنی)
- Il/Elle/On regarde (او نگاه می‌کند)
- Nous regardons (ما نگاه می‌کنیم)
- Vous regardez (شما نگاه می‌کنید)
- Ils/Elles regardent (آنها نگاه می‌کنند)
Chercher (جستجو کردن)
- Je cherche (من جستجو می‌کنم)
- Tu cherches (تو جستجو می‌کنی)
- Il/Elle/On cherche (او جستجو می‌کند)
- Nous cherchons (ما جستجو می‌کنیم)
- Vous cherchez (شما جستجو می‌کنید)
- Ils/Elles cherchent (آنها جستجو می‌کنند)
Jouer (بازی کردن)
- Je joue (من بازی می‌کنم)
- Tu joues (تو بازی می‌کنی)
- Il/Elle/On joue (او بازی می‌کند)
- Nous jouons (ما بازی می‌کنیم)
- Vous jouez (شما بازی می‌کنید)
- Ils/Elles jouent (آنها بازی می‌کنند)
Travailler (کار کردن)
- Je travaille (من کار می‌کنم)
- Tu travailles (تو کار می‌کنی)
- Il/Elle/On travaille (او کار می‌کند)
- Nous travaillons (ما کار می‌کنیم)
- Vous travaillez (شما کار می‌کنید)
- Ils/Elles travaillent (آنها کار می‌کنند)
Demander (درخواست کردن)
- Je demande (من درخواست می‌کنم)
- Tu demandes (تو درخواست می‌کنی)
- Il/Elle/On demande (او درخواست می‌کند)
- Nous demandons (ما درخواست می‌کنیم)
- Vous demandez (شما درخواست می‌کنید)
- Ils/Elles demandent (آنها درخواست می‌کنند)
Habiter (زندگی کردن)
- J’habite (من زندگی می‌کنم)
- Tu habites (تو زندگی می‌کنی)
- Il/Elle/On habite (او زندگی می‌کند)
- Nous habitons (ما زندگی می‌کنیم)
- Vous habitez (شما زندگی می‌کنید)
- Ils/Elles habitent (آنها زندگی می‌کنند)
این افعال جزء پرکاربردترین افعال گروه اول هستند و با یادگیری صرف آنها، شما به توانایی بیشتری در مکالمه به زبان فرانسه دست خواهید یافت.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آهنگ فرانسوی Il est où le bonheur – خوشبختی کجاست؟
صرف افعال دسته دوم در زمان حال ساده
افعال گروه دوم در زبان فرانسه به افعالی اشاره دارند که به -ir ختم میشوند و به شکل منظم در زمان حال ساده صرف میشوند. برخلاف افعال گروه اول، افعال گروه دوم الگوی متفاوتی دارند، اما مانند گروه اول، پسوندها بسته به ضمیر فاعلی تغییر می‌کنند. افعال این گروه نسبت به افعال گروه سوم نظم بیشتری دارند و بیشتر افعال گروه دوم طبق یک فرمول ثابت صرف میشوند.
نکته: بیشتر افعال دسته دوم دارای ریشه‌ای ثابت هستند و با اضافه کردن پسوندهای مخصوص، در زمان حال ساده صرف میشوند.
فرمول صرف افعال گروه دوم
برای صرف افعال این دسته، پس از حذف پسوند ir- از مصدر فعل، پسوندهای خاص برای هر ضمیر فاعلی به ریشه فعل اضافه می‌شود:
| ریشه + پسوند مخصوص | ضمایر فاعلی |
|---|---|
| ریشه + is | Je |
| ریشه + is | Tu |
| ریشه + it | Il/Elle/On |
| ریشه + issons | Nous |
| ریشه + issez | Vous |
| ریشه + issent | Ils/Elles |
اکثر افعال دسته دوم طبق این الگو صرف میشوند و به شما این امکان را می‌دهند تا به راحتی افعالی را که به ir- ختم میشوند، در زمان حال ساده صرف کنید. در بخش بعدی به دسته‌بندی‌های خاص‌تر و افعال پرکاربرد در این گروه خواهیم پرداخت.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : سلام، احوالپرسی و خداحافظی به زبان فرانسه (کاملترین و ساده ترین آموزش)
صرف افعال پرکاربرد گروه دوم فرانسوی، زمان حال ساده
افعال دسته دوم در زبان فرانسه افعالی هستند که به -ir ختم میشوند و به صورت منظم در زمان حال ساده صرف میشوند. در اینجا ۱۰ فعل پرکاربرد از دسته دوم را صرف می‌کنیم.
Finir (تمام کردن)
- Je finis (من تمام می‌کنم)
- Tu finis (تو تمام می‌کنی)
- Il/Elle/On finit (او تمام می‌کند)
- Nous finissons (ما تمام می‌کنیم)
- Vous finissez (شما تمام می‌کنید)
- Ils/Elles finissent (آنها تمام می‌کنند)
Choisir (انتخاب کردن)
- Je choisis (من انتخاب می‌کنم)
- Tu choisis (تو انتخاب می‌کنی)
- Il/Elle/On choisit (او انتخاب می‌کند)
- Nous choisissons (ما انتخاب می‌کنیم)
- Vous choisissez (شما انتخاب می‌کنید)
- Ils/Elles choisissent (آنها انتخاب می‌کنند)
Réussir (موفق شدن)
- Je réussis (من موفق می‌شوم)
- Tu réussis (تو موفق می‌شوی)
- Il/Elle/On réussit (او موفق می‌شود)
- Nous réussissons (ما موفق می‌شویم)
- Vous réussissez (شما موفق می‌شوید)
- Ils/Elles réussissent (آنها موفق میشوند)
Grandir (بزرگ شدن)
- Je grandis (من بزرگ می‌شوم)
- Tu grandis (تو بزرگ می‌شوی)
- Il/Elle/On grandit (او بزرگ می‌شود)
- Nous grandissons (ما بزرگ می‌شویم)
- Vous grandissez (شما بزرگ می‌شوید)
- Ils/Elles grandissent (آنها بزرگ میشوند)
Grossir (چاق شدن)
- Je grossis (من چاق می‌شوم)
- Tu grossis (تو چاق می‌شوی)
- Il/Elle/On grossit (او چاق می‌شود)
- Nous grossissons (ما چاق می‌شویم)
- Vous grossissez (شما چاق می‌شوید)
- Ils/Elles grossissent (آنها چاق میشوند)
Maigrir (لاغر شدن)
- Je maigris (من لاغر می‌شوم)
- Tu maigris (تو لاغر می‌شوی)
- Il/Elle/On maigrit (او لاغر می‌شود)
- Nous maigrissons (ما لاغر می‌شویم)
- Vous maigrissez (شما لاغر می‌شوید)
- Ils/Elles maigrissent (آنها لاغر میشوند)
Obéir (اطاعت کردن)
- J’obéis (من اطاعت می‌کنم)
- Tu obéis (تو اطاعت می‌کنی)
- Il/Elle/On obéit (او اطاعت می‌کند)
- Nous obéissons (ما اطاعت می‌کنیم)
- Vous obéissez (شما اطاعت می‌کنید)
- Ils/Elles obéissent (آنها اطاعت می‌کنند)
Réfléchir (فکر کردن)
- Je réfléchis (من فکر می‌کنم)
- Tu réfléchis (تو فکر می‌کنی)
- Il/Elle/On réfléchit (او فکر می‌کند)
- Nous réfléchissons (ما فکر می‌کنیم)
- Vous réfléchissez (شما فکر می‌کنید)
- Ils/Elles réfléchissent (آنها فکر می‌کنند)
Remplir (پر کردن)
- Je remplis (من پر می‌کنم)
- Tu remplis (تو پر می‌کنی)
- Il/Elle/On remplit (او پر می‌کند)
- Nous remplissons (ما پر می‌کنیم)
- Vous remplissez (شما پر می‌کنید)
- Ils/Elles remplissent (آنها پر می‌کنند)
Rougir (سرخ شدن)
- Je rougis (من سرخ می‌شوم)
- Tu rougis (تو سرخ می‌شوی)
- Il/Elle/On rougit (او سرخ می‌شود)
- Nous rougissons (ما سرخ می‌شویم)
- Vous rougissez (شما سرخ می‌شوید)
- Ils/Elles rougissent (آنها سرخ میشوند)
این افعال پرکاربرد به شما کمک می‌کنند تا در مکالمات روزمره فرانسوی تسلط بیشتری پیدا کنید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : 10 روش برتر برای یادگیری زبان فرانسه (تکنیک های موثر)
صرف افعال دسته سوم در زمان حال ساده
افعال دسته سوم در زبان فرانسه پیچیده‌تر از دسته‌های اول و دوم هستند، چرا که این دسته شامل افعال بی‌قاعده و همچنین افعالی است که به re، -ir- و oir- ختم میشوند. برخلاف دسته‌های قبلی، افعال دسته سوم قواعد منظم ندارند و بسیاری از آنها الگوی صرف خاص خود را دارند. این دسته‌بندی به ۳ گروه اصلی و یک حالت خاص تقسیم می‌شود که در ادامه هر کدام را توضیح می‌دهیم.
۱. افعال با پسوند re-
این افعال در حالت کلی پسوندهای مخصوص به خود را دارند، اما نسبت به افعال دسته اول و دوم، صرف آنها نامنظم‌تر است.
| ریشه + پسوند مخصوص | ضمایر فاعلی |
|---|---|
| ریشه + s | Je |
| ریشه + s | Tu |
| ریشه بدون پسوند | Il/Elle/On |
| ریشه + ons | Nous |
| ریشه + ez | Vous |
| ریشه + ent | Ils/Elles |
۲. افعال با پسوند ir- (متفاوت از دسته دومی ها)
برخلاف افعال -ir دسته دوم، این افعال الگوی متفاوتی دارند و با دسته دومی ها فرق دارند:
| ریشه + پسوند مخصوص | ضمایر فاعلی |
|---|---|
| ریشه + s | Je |
| ریشه + s | Tu |
| ریشه + t | Il/Elle/On |
| ریشه + ons | Nous |
| ریشه + ez | Vous |
| ریشه + ent | Ils/Elles |
۳. افعال با پسوند oir-
این گروه نیز بی‌قاعدگی‌های خاص خود را دارد و صرف آنها نسبت به افعال دیگر پیچیده‌تر است.
| ریشه + پسوند مخصوص | ضمایر فاعلی |
|---|---|
| ریشه + x | Je |
| ریشه + x | Tu |
| ریشه + t | Il/Elle/On |
| ریشه + ons | Nous |
| ریشه + ez | Vous |
| ریشه + ent | Ils/Elles |
۴. افعال بی‌قاعده
افعالی که در این دسته قرار دارند الگوی ثابتی ندارند و هر کدام باید به‌صورت جداگانه یاد گرفته شوند. تمام افعالی که به صورت خاص صرف میشوند در دسته بندی افعال گروه سوم قرار می‌گیرند. مثال‌های پرکاربرد این دسته شامل افعالی مثل être (بودن)، avoir (داشتن)، aller (رفتن) و faire (انجام دادن) است.
| صرف فعل être (بودن) | ضمیر فاعلی |
|---|---|
| suis | Je |
| es | Tu |
| est | Il/Elle/On |
| sommes | Nous |
| êtes | Vous |
| sont | Ils/Elles |
در این بخش، به چهار حالت مختلف در صرف افعال دسته سوم پرداختیم. برای یادگیری این افعال، به مرور و تمرین زیاد نیاز دارید، چرا که بسیاری از آنها قواعد ثابتی ندارند.
صرف ده فعل دسته سومی (+افعال خاص) در زمان حال ساده فرانسوی
افعال دسته سوم در زبان فرانسه شامل افعال نامنظم و افعالی هستند که به -re، -ir و -oir ختم میشوند. در اینجا ۱۰ فعل پرکاربرد دسته سوم را در زمان حال ساده صرف می‌کنیم.
Vendre (فروختن)
- Je vends (من می‌فروشم)
- Tu vends (تو می‌فروشی)
- Il/Elle/On vend (او می‌فروشد)
- Nous vendons (ما می‌فروشیم)
- Vous vendez (شما می‌فروشید)
- Ils/Elles vendent (آنها می‌فروشند)
Attendre (منتظر بودن)
- J’attends (من منتظر هستم)
- Tu attends (تو منتظر هستی)
- Il/Elle/On attend (او منتظر است)
- Nous attendons (ما منتظر هستیم)
- Vous attendez (شما منتظر هستید)
- Ils/Elles attendent (آنها منتظر هستند)
Partir (رفتن)
- Je pars (من می‌روم)
- Tu pars (تو می‌روی)
- Il/Elle/On part (او می‌رود)
- Nous partons (ما می‌رویم)
- Vous partez (شما می‌روید)
- Ils/Elles partent (آنها می‌روند)
Dormir (خوابیدن)
- Je dors (من می‌خوابم)
- Tu dors (تو می‌خوابی)
- Il/Elle/On dort (او می‌خوابد)
- Nous dormons (ما می‌خوابیم)
- Vous dormez (شما می‌خوابید)
- Ils/Elles dorment (آنها می‌خوابند)
Pouvoir (توانستن)
- Je peux (من می‌توانم)
- Tu peux (تو می‌توانی)
- Il/Elle/On peut (او می‌تواند)
- Nous pouvons (ما می‌توانیم)
- Vous pouvez (شما می‌توانید)
- Ils/Elles peuvent (آنها می‌توانند)
Vouloir (خواستن)
- Je veux (من می‌خواهم)
- Tu veux (تو می‌خواهی)
- Il/Elle/On veut (او می‌خواهد)
- Nous voulons (ما می‌خواهیم)
- Vous voulez (شما میخواهید)
- Ils/Elles veulent (آنها می‌خواهند)
Être (بودن)
- Je suis (من هستم)
- Tu es (تو هستی)
- Il/Elle/On est (او هست)
- Nous sommes (ما هستیم)
- Vous êtes (شما هستید)
- Ils/Elles sont (آنها هستند)
Avoir (داشتن)
- J’ai (من دارم)
- Tu as (تو داری)
- Il/Elle/On a (او دارد)
- Nous avons (ما داریم)
- Vous avez (شما دارید)
- Ils/Elles ont (آنها دارند)
Aller (رفتن)
- Je vais (من می‌روم)
- Tu vas (تو می‌روی)
- Il/Elle/On va (او می‌رود)
- Nous allons (ما می‌رویم)
- Vous allez (شما می‌روید)
- Ils/Elles vont (آنها می‌روند)
Faire (انجام دادن)
- Je fais (من انجام می‌دهم)
- Tu fais (تو انجام می‌دهی)
- Il/Elle/On fait (او انجام می‌دهد)
- Nous faisons (ما انجام می‌دهیم)
- Vous faites (شما انجام می‌دهید)
- Ils/Elles font (آنها انجام می‌دهند)
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آموزش اعداد فرانسوی با تلفظ و مثال
رفع اشکال و سوالات پر تکرار درخصوص زمان حال ساده در فرانسه
در این بخش، به سوالات متداول زبان‌آموزان درباره زمان حال ساده در زبان فرانسه پاسخ می‌دهیم. این پاسخ‌ها به شما کمک می‌کند تا با نکات کاربردی و جزئیات این زمان آشنا شوید و ابهامات خود را برطرف کنید.
تعریف زمان حال ساده چیست؟
زمان حال ساده (Le présent) زمانی است که برای بیان وقایعی استفاده می‌شود که در زمان حال رخ می‌دهند یا به‌طور مداوم تکرار میشوند. این زمان یکی از پایه‌ای‌ترین زمان‌ها در مکالمات روزمره زبان فرانسه است.
کاربرد زمان حال ساده چیست؟
زمان حال ساده در فرانسه برای بیان کارهایی که همین حالا انجام میشوند یا عادت‌هایی که به‌طور مداوم تکرار میشوند، استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند برای بیان آینده نزدیک نیز کاربرد داشته باشد.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :ضمایر شخصی زبان فرانسه به صورت یکجا و رایگان (با مثال تصویری و تلفظ)
اقسام زمان حال ساده کدامند؟
افعال در زمان حال ساده به سه دسته اصلی و یک گروه خاص تقسیم میشوند:
- افعال گروه اول: افعالی که با er- ختم میشوند و به‌طور منظم صرف میشوند. مثال: parler (صحبت کردن).
- افعال گروه دوم: افعالی که با ir- ختم میشوند و به شکل منظم صرف میشوند. مثال: finir (تمام کردن).
- افعال گروه سوم: افعالی که به re، -oir-، و برخی ir- ختم میشوند و یا بی‌قاعده هستند. این افعال الگوهای متفاوتی دارند و باید به‌صورت جداگانه یاد گرفته شوند. مثال: vendre (فروختن)، pouvoir (توانستن). افعال بی‌قاعده که هیچ‌کدام قواعد صرف منظم را پیروی نمی‌کنند نیز در گروه سوم افعال فرانسوی قرار دارند. مثال: être (بودن)، avoir (داشتن)، aller (رفتن)، و faire (انجام دادن).
چگونه افعال در زمان حال ساده منفی میشوند؟
برای منفی کردن افعال در زمان حال ساده، از ne و pas در دو طرف فعل استفاده می‌شود. مثال:
- Je ne parle pas. (من صحبت نمی‌کنم)
بهترین روش برای حفظ کردن افعال چیست؟
برای حفظ کردن افعال در زمان حال ساده، بهتر است با صرف افعال پرکاربرد شروع کنید. سپس با تمرین و استفاده روزمره از این افعال، آنها را در ذهن خود نهادینه کنید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آموزش سوالی کردن جمله در زبان فرانسه (+ ۸۰ مثال کاربردی)
آیا اپلیکیشنی برای صرف افعال وجود دارد؟
بله، اپلیکیشن‌های مختلفی برای کمک به یادگیری صرف افعال وجود دارند که می‌توانید آنها را دانلود و استفاده کنید. اپلیکیشن‌هایی مانند Bescherelle و Conjugaison از محبوب‌ترین‌ها برای صرف افعال فرانسوی هستند. کافی است نام آنها را در Google play و یا App Store سرچ کنید و به راحتی آنها را نصب کنید.
افعال خاص در زمان حال ساده کدام‌ها هستند؟
افعالی مانند être (بودن)، avoir (داشتن)، aller (رفتن) و faire (انجام دادن) جزو افعال خاص و بی‌قاعده هستند که صرف آنها به شکل منظم نیست و باید به صورت جداگانه حفظ شوند.
یادگیری زمان حال ساده مهم است؟
بله، یادگیری زمان حال ساده در زبان فرانسه بسیار حیاتی است. این زمان یکی از پایه‌های اصلی مکالمات روزمره است و بدون تسلط بر آن، پیشرفت در مهارت‌های زبانی دشوار خواهد بود. برای درک و استفاده مؤثر از زمان حال ساده، تنها پیگیری یک متد درسی کافی نیست. شما باید هم‌زمان چهار مهارت اصلی زبان (شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن) را تقویت کنید.
علاوه بر این، توصیه می‌شود که از همان ابتدای یادگیری زبان، یک دفتر صرف فعل داشته باشید. در این دفتر، افعال را به‌طور منظم صرف کنید، چه در حالت مثبت و چه در حالت منفی. با تمرین مداوم و تکرار این صرف‌ها، افعال و ساختارهای دستوری ملکه ذهن شما خواهند شد و به راحتی می‌توانید در مکالمات روزمره از آنها استفاده کنید. این تمرین مستمر به شما کمک می‌کند تا تسلط کامل‌تری بر زبان فرانسه پیدا کنید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : یادگیری فرانسه چقدر زمان میبرد؟ معرفی سطوح زبان فرانسه
اگر سوالی دارید یا نیاز به کمک بیشتری در این زمینه دارید، خوشحال می‌شویم که در بخش نظرات به آنها پاسخ دهیم. انستیتوی گیشه با تمرکز کامل بر زبان فرانسه و تیم اساتید حرفه‌ای، آماده است تا به سوالات شما در هر مرحله از یادگیری زبان فرانسه کمک کند.
