زبان فرانسه
آموزش اعداد فرانسوی با تلفظ و مثال (آموزش رایگان عدد در زبان فرانسه از صفر)
یادگیری زبان فرانسه پر از جنبه‌های هیجان‌انگیز و کاربردی است که می‌تواند دروازه‌های جدیدی را به روی زندگی شخصی و حرفه‌ای شما بگشاید. یکی از اساسی‌ترین و مهمترین جنبه‌های هر زبان، اعداد هستند. اعداد در تمامی جنبه‌های زندگی، از خرید و فروش گرفته تا برنامه‌ریزی‌های روزانه و حتی برقراری ارتباطات اجتماعی، نقش بسزایی دارند. به همین دلیل، دانستن و درک اعداد به زبان فرانسه از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
در این مقاله که بخشی از صد درس رایگان زبان فرانسه ارائه شده توسط انستیتوی زبان فرانسه گیشه است، به آموزش اعداد به زبان فرانسه می‌پردازیم. این دروس به گونه‌ای طراحی شده‌اند تا شما به راحتی و با استفاده از متدهای آموزشی موثر، به یادگیری این زبان زیبا بپردازید.
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج آفلاین فرانسه گیشه مناسب شماست. انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمون
قبل از پرداختن به جزئیات، بیایید با دو نوع اصلی اعداد آشنا شویم: اعداد شمارشی و اعداد ترتیبی. اعداد شمارشی (comme 0, 1, 2, 3,…) به شما امکان می‌دهند تعداد اشیاء را بشمارید یا مقداری را اعلام کنید. از سوی دیگر، اعداد ترتیبی (comme premier, deuxième, troisième,…) برای تعیین ترتیب یا رتبه‌بندی استفاده می‌شوند. درک این دو نوع عدد به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف به کاربرد صحیح آن‌ها در جملات فرانسوی مسلط شوید.
علاوه بر این، اگر به دنبال یک تجربه آموزشی عمیق‌تر هستید، می‌توانید در کلاس های زبان فرانسه آنلاین ما ثبت‌نام کنید و به صورت آنلاین یادگیری را شروع کنید. در ادامه مقاله، با ما همراه باشید تا به طور عمیق‌تری به بررسی این اعداد و نحوه استفاده از آن‌ها در زندگی روزمره بپردازیم. برای شروع، ما از اعداد پایه شروع خواهیم کرد و به تدریج به اعداد بزرگتر خواهیم رسید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آموزش الفبای زبان فرانسه به همراه تلفظ نیتیو + عکس و ویدیو
اعداد فرانسوی از ۰ تا صد
یادگیری اعداد از پایه‌های اصلی هر زبانی است و در زبان فرانسه نیز از این قاعده مستثنا نیست. شروع یادگیری با اعداد ۰ تا ۱۰۰ می‌تواند درک شما از اعداد بزرگتر را نیز تسهیل بخشد. در این بخش، به تلفظ هر یک از این اعداد به همراه مثال‌های کاربردی خواهیم پرداخت :
اعداد ۰ تا ۱۰
- ۰: Zéro [زِغُ]
J’ai zéro problème. (من هیچ مشکلی ندارم)
- ۱: Un [اَن]
J’ai un livre. (من یک کتاب دارم)
- ۲: Deux [دُ]
Nous avons deux chiens. (ما دو سگ داریم)
- ۳: Trois [تِخُوا]
Il y a trois pommes sur la table. (سه سیب روی میز است)
- ۴: Quatre [کَتخ]
Elle a quatre frères. (او چهار برادر دارد)
- ۵: Cinq [سَنک]
J’ai mangé cinq bonbons. (من پنج آب‌نبات خورده‌ام)
- ۶: Six [سیس]
Il travaille six jours par semaine. (او شش روز در هفته کار می‌کند)
- ۷: Sept [سِت]
Sept chats noirs. (هفت گربه سیاه)
- ۸: Huit [ویت]
Huit personnes sont venues. (هشت نفر آمده‌اند)
- ۹: Neuf [نُف]
Elle a neuf ans. (او نه سال دارد)
- ۱۰: Dix [دیس]
Dix étudiants dans la classe. (ده دانش‌آموز در کلاس هستند)
این اعداد پایه در فرانسه هستند که شما می‌توانید با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
پیشنهاد ویژه گیشه : یادگیری زبان فرانسه از ابتدا – به صورت کاملا رایگان
اعداد ۱۰ تا ۲۰
- ۱۱: Onze [اُنز]
Elle a onze livres dans sa bibliothèque. (او یازده کتاب در کتابخانه‌اش دارد)
- ۱۲: Douze [دوز]
Il a douze mois pour finir le projet. (او دوازده ماه فرصت دارد تا پروژه را به پایان برساند)
- ۱۳: Treize [تِخِز]
Treize personnes ont assisté à la réunion. (سیزده نفر در جلسه شرکت کردند)
- ۱۴: Quatorze [کَتُغز]
Il y a quatorze crayons dans ce paquet. (چهارده مداد در این بسته وجود دارد)
- ۱۵: Quinze [کَنز]
Elle a quinze ans aujourd’hui. (او امروز پانزده ساله شد)
- ۱۶: Seize [سِز]
Seize élèves dans la salle de classe. (شانزده دانش‌آموز در کلاس درس هستند)
- ۱۷: Dix-sept [دیس-سِت]
Il a acheté dix-sept billets pour le concert. (او هفده بلیت برای کنسرت خریداری کرده است)
- ۱۸: Dix-huit [دیز-ویت]
Dix-huit participants ont confirmé leur présence. (هجده شرکت‌کننده حضور خود را تایید کرده‌اند)
- ۱۹: Dix-neuf [دیز-نُف]
Elle a trouvé dix-neuf euros dans la rue. (او نوزده یورو در خیابان پیدا کرد)
- ۲۰: Vingt [وَن]
Vingt personnes ont été invitées à la fête. (بیست نفر به مهمانی دعوت شده‌اند)
این اعداد که بین ۱۰ تا ۲۰ قرار دارند، گام بعدی در یادگیری اعداد به زبان فرانسه هستند. با تسلط بر این دامنه، شما می‌توانید در موقعیت‌های مختلف با اعتماد به نفس بیشتری اعداد را به کار ببرید. استفاده از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی برای تقویت مهارت‌های شما در تلفظ و کاربرد این اعداد ضروری است.
اعداد ۲۰ تا ۳۰
دقت کنید که پایه ای ترین و مهمترین اعدادی که باید خیلی خوب به ذهن بسپارید اعداد ۰ تا ۲۰ هستند، بعد از عدد بیست، کافی است نام دهگان را بیاوریم و سپس از یک تا نه را با یک خط تیره به آن اضافه کنیم :
- ۲۱: Vingt et un [وَن-تِه اَن]
Il y a vingt et un élèves dans cette classe. (بیست و یک دانش‌آموز در این کلاس هستند)
- ۲۲: Vingt-deux [وَنت-دُ]
Nous avons commandé vingt-deux pizzas. (ما بیست و دو پیتزا سفارش داده‌ایم)
- ۲۳: Vingt-trois [وَنت-تخُوا]
Vingt-trois personnes ont répondu à l’invitation. (بیست و سه نفر به دعوت پاسخ داده‌اند)
- ۲۴: Vingt-quatre [وَنت-کَتخ]
Il a vingt-quatre ans. (او بیست و چهار سال دارد)
- ۲۵: Vingt-cinq [وَنت-سَنک]
Elle possède vingt-cinq paires de chaussures. (او بیست و پنج جفت کفش دارد)
- ۲۶: Vingt-six [وَنت-سیس]
Vingt-six étudiants ont passé l’examen. (بیست و شش دانش‌آموز امتحان داده‌اند)
- ۲۷: Vingt-sept [وَنت-سِت]
Il y a vingt-sept livres sur l’étagère. (بیست و هفت کتاب روی قفسه وجود دارد)
- ۲۸: Vingt-huit [وَنت-ویت]
Vingt-huit jours ont passé depuis l’événement. (بیست و هشت روز از زمان رویداد گذشته است)
- ۲۹: Vingt-neuf [وَنت-نُف]
Il a économisé vingt-neuf euros cette semaine. (او این هفته بیست و نه یورو پس‌انداز کرده است)
- ۳۰: Trente [تِخانت]
Trente personnes ont assisté au séminaire. (سی نفر در سمینار شرکت کردند)
این اعداد، که بخش دوم از دامنه‌های عددی مهم در زبان فرانسه را تشکیل می‌دهند، اساس مکالمات روزمره و تعاملات اجتماعی هستند. مسلط شدن بر این اعداد به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف با اعتماد به نفس بیشتری به زبان فرانسه صحبت کنید. استفاده از منابع صوتی و تمرینات عملی که در ادامه ارائه شده‌اند، می‌تواند در تسریع فرآیند یادگیری شما مؤثر باشد.
خرید کتاب آموزش زبان فرانسه
در گیشه، به ده ها کتاب آموزشی زبان فرانسه، کتاب داستان فرانسوی و ویدیوهای رایگان آموزش زبان فرانسه دسترسی خواهید داشت.
دیدن تمام کتاب های فرانسوی
پکیج آموزش زبان فرانسه
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج آفلاین فرانسه گیشه مناسب شماست.
انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمون
اعداد ۳۰ تا ۴۰
- ۳۱: Trente et un [تِخان تِه اَن]
Il y a trente et un jours dans ce mois. (سی و یک روز در این ماه وجود دارد)
- ۳۲: Trente-deux [تِخانت-دُ]
Elle a trente-deux élèves dans sa classe. (او سی و دو دانش‌آموز در کلاس خود دارد)
- ۳۳: Trente-trois [تِخانت-تِخوا]
Trente-trois kilomètres nous séparent de la ville. (سی و سه کیلومتر از شهر فاصله داریم)
- ۳۴: Trente-quatre [تِخانت-کَتخ]
Il a dépensé trente-quatre euros. (او سی و چهار یورو خرج کرده است)
- ۳۵: Trente-cinq [تِخانت-سَنک]
Trente-cinq personnes ont répondu à l’enquête. (سی و پنج نفر به نظرسنجی پاسخ داده‌اند)
- ۳۶: Trente-six [تِخانت-سیس]
Il a trente-six ans. (او سی و شش سال دارد)
- ۳۷: Trente-sept [تِخانت-سِت]
Trente-sept pages dans ce chapitre. (سی و هفت صفحه در این فصل وجود دارد)
- ۳۸: Trente-huit [تِخانت-ویت]
Elle possède trente-huit paires de boucles d’oreilles. (او سی و هشت جفت گوشواره دارد)
- ۳۹: Trente-neuf [تِخانت-نُف]
Trente-neuf invités ont confirmé leur présence. (سی و نه مهمان حضور خود را تایید کرده‌اند)
- ۴۰: Quarante [کَغانت]
Quarante membres ont assisté à la réunion. (چهل عضو در جلسه حضور داشتند)
این بخش از اعداد که از سی تا چهل را پوشش می‌دهد، به شما کمک می‌کند تا با استفاده از اعداد در جملات متنوع و کاربردی زبان فرانسه، مهارت‌های خود را در استفاده از اعداد بیشتر تقویت کنید. با تمرین و استفاده مکرر از این اعداد در جملات، می‌توانید تلفظ صحیح و کاربرد آن‌ها را در موقعیت‌های واقعی به خوبی فرا بگیرید.
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج آفلاین فرانسه گیشه مناسب شماست. انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمون
اعداد ۴۰ تا ۵۰
- ۴۰: Quarante [کَغانت]
Il a quarante ans. (او چهل سال دارد)
- ۴۱: Quarante et un [کَغان تِه اَن]
J’ai quarante et un timbres. (من چهل و یک تمبر دارم)
- ۴۲: Quarante-deux [کَغانت دُ]
Elle a quarante-deux chaussures. (او چهل و دو جفت کفش دارد)
- ۴۳: Quarante-trois [کَغانت تِخُوا]
Il y a quarante-trois jours dans deux mois. (در دو ماه چهل و سه روز است)
- ۴۴: Quarante-quatre [کَغانت کَتخ]
Quarante-quatre étudiants ont réussi l’examen. (چهل و چهار دانش‌آموز امتحان را پاس کردند)
- ۴۵: Quarante-cinq [کَغانت سَنک]
Nous avons quarante-cinq minutes pour finir ce projet. (ما چهل و پنج دقیقه فرصت داریم تا این پروژه را تمام کنیم)
- ۴۶: Quarante-six [کَغانت سیس]
Elle a dépensé quarante-six euros. (او چهل و شش یورو خرج کرده است)
- ۴۷: Quarante-sept [کَغانت سِت]
Quarante-sept livres sont sur l’étagère. (چهل و هفت کتاب روی قفسه هستند)
- ۴۸: Quarante-huit [کَغانت ویت]
Il travaille quarante-huit heures par semaine. (او چهل و هشت ساعت در هفته کار می‌کند)
- ۴۹: Quarante-neuf [کَغانت نُف]
Quarante-neuf personnes étaient présentes à la réunion. (چهل و نه نفر در جلسه حضور داشتند)
- ۵۰: Cinquante [سَنکانت]
Cinquante voitures sont disponibles à la vente. (پنجاه ماشین برای فروش موجود است)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه :آموزش تصویری زبان فرانسه جامع از مبتدی تا پیشرفته
اعداد ۵۰ تا ۶۰
- ۵۰: Cinquante [سَنکانت]
Cinquante étudiants ont assisté à la conférence. (پنجاه دانشجو در کنفرانس شرکت کرده‌اند)
- ۵۱: Cinquante et un [سَنکان تِه اَن]
Elle a cinquante et un ans. (او پنجاه و یک سال دارد)
- ۵۲: Cinquante-deux [سَنکانت دُ]
J’ai trouvé cinquante-deux euros dans la rue. (من پنجاه و دو یورو در خیابان پیدا کردم)
- ۵۳: Cinquante-trois [سَنکانت تِخُوا]
Cinquante-trois livres ont été vendus. (پنجاه و سه کتاب فروخته شده‌اند)
- ۵۴: Cinquante-quatre [سَنکانت کَتخ]
Il a cinquante-quatre cartes à collectionner. (او پنجاه و چهار کارت جمع‌آوری دارد)
- ۵۵: Cinquante-cinq [سَنکانت سَنک]
Cinquante-cinq minutes de retard. (پنجاه و پنج دقیقه تأخیر)
- ۵۶: Cinquante-six [سَنکانت سیس]
Elle a dépensé cinquante-six dollars au supermarché. (او پنجاه و شش دلار در سوپرمارکت خرج کرده است)
- ۵۷: Cinquante-sept [سَنکانت سِت]
Cinquante-sept oiseaux dans le ciel. (پنجاه و هفت پرنده در آسمان)
- ۵۸: Cinquante-huit [سَنکانت ویت]
Il y a cinquante-huit marches dans cet escalier. (در این پله‌ها پنجاه و هشت پله وجود دارد)
- ۵۹: Cinquante-neuf [سَنکانت نُف]
Cinquante-neuf secondes avant le début. (پنجاه و نه ثانیه قبل از شروع)
- ۶۰: Soixante [سو عَه سانت]
Soixante jours ont passé depuis l’événement. (شصت روز از زمان وقوع رویداد گذشته است)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : ترجمه ۱۰۰ ضرب المثل فرانسوی 📝🇫🇷💡
اعداد ۶۰ تا ۷۰
- ۶۰: Soixante [سو عَه سانت]
Soixante secondes dans une minute. (شصت ثانیه در یک دقیقه)
- ۶۱: Soixante et un [سو عَه سان تِه اَن]
Il a soixante et un ans. (او شصت و یک سال دارد)
- ۶۲: Soixante-deux [سو عَه سانت دُ]
J’ai lu soixante-deux pages aujourd’hui. (من امروز شصت و دو صفحه خواندم)
- ۶۳: Soixante-trois [سو عَه سانت تِخوا]
Soixante-trois étudiants dans l’auditorium. (شصت و سه دانشجو در تالار)
- ۶۴: Soixante-quatre [سو عَه سانت کَتخ]
Elle a soixante-quatre cartes de visite. (او شصت و چهار کارت ویزیت دارد)
- ۶۵: Soixante-cinq [سو عَه سانت سَنک]
Soixante-cinq kilomètres à parcourir. (شصت و پنج کیلومتر تا مقصد باقی است)
- ۶۶: Soixante-six [سو عَه سانت سیس]
Soixante-six livres sur l’étagère. (شصت و شش کتاب روی قفسه)
- ۶۷: Soixante-sept [سو عَه سانت سِت]
Il fait soixante-sept degrés Fahrenheit aujourd’hui. (هوا امروز شصت و هفت درجه فارنهایت است)
- ۶۸: Soixante-huit [سو عَه سانت ویت]
Soixante-huit espèces d’oiseaux dans ce parc. (شصت و هشت گونه پرنده در این پارک)
- ۶۹: Soixante-neuf [سو عَه سانت نُف]
Il a économisé soixante-neuf euros. (او شصت و نه یورو پس‌انداز کرده است)
- ۷۰: Soixante-dix [سو عَه سانت دیس]
Soixante-dix ans de mariage. (هفتاد سال از ازدواج آن‌ها می‌گذرد)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
اعداد ۷۰ تا ۸۰
اولین چالش ده تایی در شمارش اعداد صفر تا صد فرانسوی، شمارش از عدد ۷۰ تا ۷۹ به زبان فرانسه است. عدد ۷۰ ترکیبی از عدد ۶۰ و عدد ۱۰ است. بنابراین هنگام شمارش اعداد بعد از ۷۰ تا ۷۹، ابتدا عدد شصت را میاوریم و برای قسمت دوم، از بعد عدد ده میشماریم :
- ۷۰: Soixante-dix [سو عَه سانت دیس]
Soixante-dix jours depuis notre dernière rencontre. (هفتاد روز از آخرین دیدار ما می‌گذرد)
- ۷۱: Soixante et onze [سو عَه سان تِه اُنز]
Elle a soixante et onze ans. (او هفتاد و یک سال دارد)
- ۷۲: Soixante-douze [سو عَه سانت دوز]
Soixante-douze participants au tournoi. (هفتاد و دو شرکت‌کننده در تورنمنت)
- ۷۳: Soixante-treize [سو عَه سانت تِخِز]
Soixante-treize pages dans le rapport. (هفتاد و سه صفحه در گزارش)
- ۷۴: Soixante-quatorze [سو عَه سانت کَتوغز]
Il y a soixante-quatorze degrés Fahrenheit. (هفتاد و چهار درجه فارنهایت است)
- ۷۵: Soixante-quinze [سو عَه سانت کَنز]
Soixante-quinze pour cent du travail accompli. (هفتاد و پنج درصد کار انجام شده است)
- ۷۶: Soixante-seize [سو عَه سانت سِز]
Soixante-seize espèces différentes dans le zoo. (هفتاد و شش گونه مختلف در باغ وحش)
- ۷۷: Soixante-dix-sept [سو عَه سانت دیس سِت]
Il a dépensé soixante-dix-sept euros. (او هفتاد و هفت یورو خرج کرده است)
- ۷۸: Soixante-dix-huit [سو عَه سانت دیز ویت]
Soixante-dix-huit arbres dans le parc. (هفتاد و هشت درخت در پارک)
- ۷۹: Soixante-dix-neuf [سو عَه سانت دیز نُف]
Soixante-dix-neuf étudiants ont passé l’examen. (هفتاد و نه دانش‌آموز امتحان را داده‌اند)
- ۸۰: Quatre-vingts [کَت خُه وَن]
Quatre-vingts kilomètres à l’heure. (هشتاد کیلومتر در ساعت)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : ترجمه آهنگ فرانسوی Je veux – Zaz
اعداد ۸۰ تا ۹۰
- ۸۰: Quatre-vingts [کَت خُه وَن]
Il y a quatre-vingts personnes dans la salle. (هشتاد نفر در سالن هستند)
- ۸۱: Quatre-vingt-un [کَت خُه وَن اَن]
Elle a quatre-vingt-un ans. (او هشتاد و یک سال دارد)
- ۸۲: Quatre-vingt-deux [کَت خُه وَن دُ]
Quatre-vingt-deux livres lus cette année. (هشتاد و دو کتاب در این سال خوانده شده)
- ۸۳: Quatre-vingt-trois [کَت خُه وَن تِخُوا]
Quatre-vingt-trois kilomètres restent à parcourir. (هشتاد و سه کیلومتر تا مقصد باقی مانده)
- ۸۴: Quatre-vingt-quatre [کَت خُه وَن کَتخ]
Il a quatre-vingt-quatre cartes à collectionner. (او هشتاد و چهار کارت جمع‌آوری دارد)
- ۸۵: Quatre-vingt-cinq [کَت خُه وَن سَنک]
Quatre-vingt-cinq pour cent des votants ont dit oui. (هشتاد و پنج درصد رای‌دهندگان به “بله” رأی داده‌اند)
- ۸۶: Quatre-vingt-six [کَت خُه وَن سیس]
Elle a dépensé quatre-vingt-six euros. (او هشتاد و شش یورو خرج کرده است)
- ۸۷: Quatre-vingt-sept [کَت خُه وَن سِت]
Quatre-vingt-sept jours depuis notre dernière rencontre. (هشتاد و هفت روز از آخرین دیدار ما می‌گذرد)
- ۸۸: Quatre-vingt-huit [کَت خُه وَن ویت]
Quatre-vingt-huit degrés Fahrenheit aujourd’hui. (هشتاد و هشت درجه فارنهایت امروز)
- ۸۹: Quatre-vingt-neuf [کَت خُه وَن نُف]
Quatre-vingt-neuf pages lues hier. (هشتاد و نه صفحه دیروز خوانده شد)
- ۹۰: Quatre-vingt-dix [کَت خُه وَن دیس]
Quatre-vingt-dix pour cent du projet est complet. (نود درصد پروژه تکمیل شده است)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : دانلود آهنگ فرانسوی معروف تیک تاک – Amour plastique از Vidéoclub
اعداد ۹۰ تا ۱۰۰
دومین چالش ده تایی در شمارش اعداد ۹۰ تا ۹۹ در زبان فرانسوی است. عدد ۹۰ ترکیبی از عدد ۸۰ و عدد ۱۰ است. بنابراین هنگام شمارش اعداد فرانسوی بعد از ۹۰ تا ۹۹، ابتدا عدد هشتاد را میاوریم و برای قسمت دوم، از بعد عدد ده میشماریم :
- ۹۰: Quatre-vingt-dix [کَت خُه وَن دیس]
Quatre-vingt-dix élèves dans l’école (نود دانش‌آموز در مدرسه هستند)
- ۹۱: Quatre-vingt-onze [کَت خُه وَن اُنز]
Il a quatre-vingt-onze cartes postales (او نود و یک کارت پستال دارد)
- ۹۲: Quatre-vingt-douze [کَت خُه وَن دوز]
Quatre-vingt-douze pour cent du jeu complété (نود و دو درصد از بازی تکمیل شده است)
- ۹۳: Quatre-vingt-treize [کَت خُه وَن تِخِز]
Elle a dépensé quatre-vingt-treize euros (او نود و سه یورو خرج کرده است)
- ۹۴: Quatre-vingt-quatorze [کَت خُه وَن کَتُغز]
Quatre-vingt-quatorze pages écrites pour son roman (نود و چهار صفحه برای رمانش نوشته شده)
- ۹۵: Quatre-vingt-quinze [کَت خُه وَن کَنز]
Quatre-vingt-quinze kilomètres restants (نود و پنج کیلومتر باقی مانده)
- ۹۶: Quatre-vingt-seize [کَت خُه وَن سِز]
Quatre-vingt-seize thèses présentées (نود و شش پایان‌نامه ارائه شده)
- ۹۷: Quatre-vingt-dix-sept [کَت خُه وَن دیس سِت]
Il fait quatre-vingt-dix-sept degrés à l’ombre (دما در سایه نود و هفت درجه است)
- ۹۸: Quatre-vingt-dix-huit [کَت خُه وَن دیز ویت]
Quatre-vingt-dix-huit pour cent de batterie restante (نود و هشت درصد شارژ باتری باقی مانده)
- ۹۹: Quatre-vingt-dix-neuf [کَت خُه وَن نُف]
Quatre-vingt-dix-neuf participants au tournoi (نود و نه شرکت‌کننده در تورنمنت)
- ۱۰۰: Cent [سآن]
Cent ans de solitude (صد سال تنهایی)
این بخش از اعداد به شما کمک می‌کند تا با تمرین و استفاده مکرر، تلفظ و کاربرد آن‌ها را در جملات و مکالمات روزمره به خوبی فرا گیرید. برای تسهیل در یادگیری، پیشنهاد میکنیم که از فایل‌های صوتی موجود و تمرینات تعاملی که در ادامه این درس ارائه شده است، استفاده نمایید.
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج آفلاین فرانسه گیشه مناسب شماست. انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمون
اعداد شمارشی از ۱۰۰ تا ۱۰۰۰
همانطور که گفته شد، Cent به معنی عدد ۱۰۰ در فرانسه است، در جدول پایین لیست صدگان ها در زبان فرانسه را مشاهده میکنید :
| عدد | تلفظ فارسی | نوشتار فرانسوی |
|---|---|---|
| ۱۰۰ | سآن | Cent |
| ۲۰۰ | دُ سآن | Deux cents |
| ۳۰۰ | تِخُوا سآن | Trois cents |
| ۴۰۰ | کَتخ سآن | Quatre cents |
| ۵۰۰ | سَنک سآن | Cinq cents |
| ۶۰۰ | سی سآن | Six cents |
| ۷۰۰ | سِت سآن | Sept cents |
| ۸۰۰ | وِی سآن | Huit cents |
| ۹۰۰ | نُف سآن | Neuf cents |
| ۱۰۰۰ | میل | Mille |
پس متوجه شدید که شماره صدگان بعلاوه واژه Cent میشود. حالا برای شمارش اعداد ما بین صدگان ها، کافی است اعداد را آنطور که در فارسی میخوانیم، شمارش کنیم. مثلا در عدد ۲۳۵ که میگوییم دویست و سی و پنج > اول واژه دویست را میگوییم، سپس سی و پنج :
- 235 > deux cent + trente-cinq
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : ضمایر شخصی زبان فرانسه به صورت یکجا و رایگان (با مثال تصویری و تلفظ)
در جدول زیر اعداد ما بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰ در زبان فرانسوی آورده شده، همراه با تلفظی که دارند :
| عدد | تلفظ فارسی | نوشتار فرانسوی |
|---|---|---|
| ۱۰۶ | سآن سیس | Cent six |
| ۱۳۸ | سآن تِخانت ویت | Cent trente-huit |
| ۱۷۴ | سآن سوعَه سانت کَتوغز | Cent soixante-quatorze |
| ۱۹۹ | سآن کَتخُ وَن دیز نُف | Cent quatre-vingt-dix-neuf |
| ۲۰۲ | دُ سآن دُ | Deux cent deux |
| ۲۶۳ | دُ سآن سوعَه سانت تِخُوا | Deux cent soixante-trois |
| ۳۹۹ | تِخُوا سآن کَتخُ وَن دیز نُف | Trois cent quatre-vingt-dix-neuf |
| ۴۳۵ | کَتخ سآن تِخانت سَنک | Quatre cent trente-cinq |
| ۵۸۷ | سَنک سآن کَتخُ وَن سِت | Cinq cent quatre-vingt-sept |
| ۶۳۹ | سی سآن تخانت نُف | Six cent trente-neuf |
| ۷۷۸ | سِت سآن سوعَه سانت دیز ویت | Sept cent soixante-dix-huit |
| ۸۰۲ | وی سآن دُ | Huit cent deux |
| ۹۹۹ | نُف سآن کَتخُ وَن دیز نُف | Neuf cent quatre-vingt-dix-neuf |
نکته : اگر صدگان ها به تنهایی بیاید مانند جدول اول، عدد cent یک s جمع میگیرد، اما اگر بخواهیم یک عددی مابین صدگان ها را بشماریم، کلمه cent، اس s جمع نمیگیرد. مانند :
- deux cents
- deux cent six
- deux cent vingt et un
همین حالا زبان فرانسه را شروع کنید و از پایه قدم به قدم یادگیری را آغاز کنید !
۱۰۰ درس رایگان زبان فرانسهاعداد شمارشی از ۱۰۰۰ تا یک میلیارد
برای شمارش اعداد فرانسوی با رقم بالا، دقیقا همانطور که عدد را در فارسی میشماریم، ابتدا هزارگان، سپس صدگان و مابقی عدد را بیان میکنیم :
- 66,835 > Soixante-six mille + huit cent + trente-cinq
در جدول زیر اعداد ما بین ۱۰۰۰ تا یک میلیارد در زبان فرانسوی آورده شده، همراه با تلفظی که دارند :
| عدد | تلفظ فارسی | نوشتار فرانسوی |
|---|---|---|
| ۱۰۰۰ | میل | Mille |
| ۲۰۰۰ | دُ میل | Deux mille |
| ۳۰۰۰ | تِخُوا میل | Trois mille |
| ۴۵۶۷ | کَتخ میل، سَنک سان، سوعَه سانت سِت | Quatre mille cinq cent soixante-sept |
| ۶۸۹۵ | سی میل، ویت سان، کَتخُ وَن کَنز | Six mille huit cent quatre-vingt-quinze |
| ۸۰۴۴ | وی میل، کَغانت کَتخ | Huit mille quarante-quatre |
| ۹۹۹۹ | نُف میل، نُف سان، کَتخُ وَن دیز نُف | Neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf |
| ۱۰،۰۰۰ | دی میل | Dix mille |
| ۲۳،۵۳۸ | وَن تِخوا میل، سَنک سان، تِخانت ویت | Vingt-trois mille cinq cent trente-huit |
| ۶۶،۸۳۵ | سوعَه سانت سی میل، وی سان، تِخانت سَنک | Soixante-six mille huit cent trente-cinq |
| ۱،۰۰۰،۰۰۰ | اَن میلی یون | Un million |
| ۱،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰ | اَن میلی یَغ | Un milliard |
نکته : عدد هزار هنگام شمارش هزارتایی ها، s جمع نمیگیرد. مانند :
- deux mille
- deux mille six
- deux mille six cent vingt et un
سخن پایانی
در این مقاله به آموزش جامع اعداد شمارشی در زبان فرانسه، از اعداد پایه‌ای گرفته تا صدگان و هزارگان، پرداختیم. تلفظ‌های دقیق هر عدد به صورت کامل همراه با نوشتار فرانسوی آورده شده است تا به یادگیری شما کمک کند.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : سلام، احوالپرسی و خداحافظی به زبان فرانسه (کاملترین و ساده ترین آموزش)
حتماً فایل‌های صوتی موجود را بارها گوش دهید تا بتوانید تلفظ صحیح این اعداد را همانند گویندگان نیتیو بیاموزید. در آینده در یکی از دروس رایگان زبان فرانسه، به آموزش اعداد ترتیبی نیز خواهیم پرداخت تا بتوانید از آن‌ها نیز در مکالمات روزمره استفاده کنید.
اگر سؤال یا ابهامی در مورد اعداد فرانسوی دارید، حتماً در بخش کامنت‌ها مطرح کنید تا به شما پاسخ دهیم !
خرید کتاب آموزش زبان فرانسه
در گیشه، به ده ها کتاب آموزشی زبان فرانسه، کتاب داستان فرانسوی و ویدیوهای رایگان آموزش زبان فرانسه دسترسی خواهید داشت.
دیدن تمام کتاب های فرانسویپکیج آموزش زبان فرانسه
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج آفلاین فرانسه گیشه مناسب شماست.
انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمون
