زبان فرانسه
۵۰ صفت پرکاربرد در زبان فرانسه (رایج ترین صفت ها در مکالمه فرانسوی با مثال)
یادگیری صفات در زبان فرانسه یکی از پایه‌های اصلی تسلط بر این زبان زیبا و پیچیده است. صفات به ما کمک می‌کنند تا توصیف دقیق‌تری از افراد، اشیاء و موقعیت‌ها داشته باشیم و مکالمات خود را زنده و پرمعنا کنیم. بدون داشتن دایره واژگان غنی از صفات، جمله‌ها و مکالمات ما بی‌روح و خشک خواهند بود.
در این درس رایگان، به بررسی ۵۰ صفت پرکاربرد در زبان فرانسه می‌پردازیم. این صفات به طور روزانه در مکالمات فرانسوی‌ها استفاده می‌شوند و دانستن آن‌ها می‌تواند کمک بزرگی به شما در فهم بهتر مکالمات و افزایش مهارت‌های زبانی‌تان کند. هدف از این درس، ارائه لیستی جامع از صفات با مثال‌های کاربردی است تا بتوانید آن‌ها را به‌راحتی در مکالمات خود به کار ببرید.
برای مشاهده درس‌های بیشتر، میتوانید به صفحه درس‌های رایگان زبان فرانسه مراجعه کنید. همچنین، اگر به دنبال راه‌های بهتر برای یادگیری زبان فرانسه هستید، توصیه می‌کنیم که از آموزش مجازی زبان فرانسه استفاده کنید که امکان یادگیری در هر زمان و مکانی را برای شما فراهم می‌کند.
در این درس، علاوه بر معرفی صفات، نحوه استفاده صحیح از آن‌ها در جمله‌ها و نکات مهم مربوط به توافق جنسیت و تعداد نیز مورد بحث قرار خواهد گرفت. با ما همراه باشید تا مهارت‌های زبانی خود را به سطح بالاتری ببرید.
اگر میخواهید زبان فرانسه را به راحتی در منزل و به صورت خودآموز یاد بگیرید، پکیج جامع آموزش فرانسه از مبتدی تا پیشرفته مناسب شماست. انتخاب سطح > خرید > تماشای بی نهایت > تمرین و آزمونپکیج آموزش زبان فرانسه
تعریف و کاربرد صفات در زبان فرانسه
صفات، واژه‌هایی هستند که به توصیف یا مشخص کردن اسم‌ها کمک می‌کنند. در زبان فرانسه، صفات نقش بسیار مهمی در جمله دارند و به ما امکان می‌دهند تا جزئیات بیشتری درباره‌ی اشیاء، افراد و مفاهیم ارائه دهیم. به عنوان مثال، در جمله‌ی “La maison est grande” (خانه بزرگ است)، صفت “grande” به توصیف اندازه‌ی خانه می‌پردازد.
نقش صفات در جمله
صفات در زبان فرانسه به طور کلی دو نقش اصلی دارند:
- توصیفی: صفات توصیفی، خصوصیات اسم‌ها را بیان می‌کنند و می‌توانند ویژگی‌هایی مانند رنگ، اندازه، شکل و وضعیت را توصیف کنند. به عنوان مثال:
- Une fleur rouge (یک گل قرمز)
- Un chien amical (یک سگ دوستانه)
- مقطعی: صفات مقطعی، برای مقایسه دو یا چند اسم استفاده می‌شوند و می‌توانند نشان‌دهنده‌ی برتری، تساوی یا کمترین وضعیت باشند. به عنوان مثال:
- Marie est plus intelligente que Paul (ماری باهوش‌تر از پل است)
- Ce livre est aussi intéressant que l’autre (این کتاب به اندازه‌ی آن یکی جالب است)
پیشنهاد ویژه گیشه : دروس ابتدایی زبان فرانسه برای مبتدیان
نحوه قرارگیری صفات در جمله‌های فرانسوی
در زبان فرانسه، موقعیت قرارگیری صفات در جمله بستگی به نوع و طول صفت دارد. برخی صفات قبل از اسم قرار می‌گیرند، در حالی که دیگر صفات بعد از اسم می‌آیند.
- صفات کوتاه و رایج: برخی از صفات کوتاه و رایج معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرند. این صفات شامل:
- Beau / Belle (زیبا)
- Bon / Bonne (خوب)
- Grand / Grande (بزرگ)
- Petit / Petite (کوچک)
- Jeune (جوان)
- Vieux / Vieille (پیر)
مثال:
- Un beau jardin (یک باغ زیبا)
- Une petite maison (یک خانه کوچک)
- صفات طولانی و توصیفی: صفات طولانی و توصیفی معمولاً بعد از اسم می‌آیند.
- Un homme intelligent (یک مرد باهوش)
- Une voiture rapide (یک ماشین سریع)
- صفات مقایسه‌ای و عالی: صفات مقایسه‌ای و عالی نیز بعد از اسم قرار می‌گیرند.
- Une fille plus intelligente (یک دختر باهوش‌تر)
- Le garçon le plus rapide (سریع‌ترین پسر)
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : ترجمه ۱۰۰ ضرب المثل فرانسوی 📝🇫🇷💡
فرمول نحوه قرارگیری صفات در جمله
| نوع صفت | موقعیت در جمله | مثال |
|---|---|---|
| کوتاه و رایج | قبل از اسم | Un grand arbre (یک درخت بزرگ) |
| طولانی و توصیفی | بعد از اسم | Une histoire intéressante (یک داستان جالب) |
| مقایسه‌ای و عالی | بعد از اسم | La personne la plus importante (مهم‌ترین فرد) |
این راهنما به شما کمک می‌کند تا بتوانید به درستی صفات را در جملات فرانسوی قرار دهید و جملات خود را زیباتر و دقیق‌تر کنید.
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آموزش الفبای زبان فرانسه به همراه تلفظ نیتیو + عکس و ویدیو
نکات مهم در استفاده از صفات فرانسوی
یکی از نکات مهم در استفاده از صفات در زبان فرانسه، توافق آن‌ها با اسم از نظر جنسیت (مذکر یا مؤنث) و تعداد (مفرد یا جمع) است. صفات باید با اسم‌هایی که توصیف می‌کنند از این نظر همخوانی داشته باشند.
توافق صفت با اسم از نظر جنسیت و تعداد
در زبان فرانسه، صفات باید با جنسیت و تعداد اسم مطابقت داشته باشند. به عنوان مثال:
- صفت مذکر مفرد:
- Un homme intelligent (یک مرد باهوش)
- صفت مؤنث مفرد:
- Une femme intelligente (یک زن باهوش)
- صفت مذکر جمع:
- Des hommes intelligents (مردان باهوش)
- صفت مؤنث جمع:
- Des femmes intelligentes (زنان باهوش)
اغلب صفات با افزودن “e” به شکل مؤنث و “s” به شکل جمع تبدیل می‌شوند، اما استثناهایی نیز وجود دارد.
موقعیت‌های خاص و استثناها
برخی صفات دارای تغییرات خاصی هستند و باید با دقت بیشتری استفاده شوند:
- صفات که به “eux-” ختم می‌شوند، به “euse-” در مؤنث تبدیل می‌شوند:
- Heureux (خوشحال، مذکر) -> Heureuse (خوشحال، مؤنث)
- صفات که به “f-” ختم می‌شوند، به “ve-” در مؤنث تبدیل می‌شوند:
- Neuf (جدید، مذکر) -> Neuve (جدید، مؤنث)
- صفات که به “er-” ختم می‌شوند، به “ère-” در مؤنث تبدیل می‌شوند:
- Cher (گران، مذکر) -> Chère (گران، مؤنث)
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آهنگ فرانسوی نوستالژی و مشهور ژوتم Je t’aime از Lara Fabian
جدول توافق صفات
| صفت | مذکر مفرد | مؤنث مفرد | مذکر جمع | مؤنث جمع |
|---|---|---|---|---|
| هوشمند | intelligent | intelligente | intelligents | intelligentes |
| خوشحال | heureux | heureuse | heureux | heureuses |
| جدید | neuf | neuve | neufs | neuves |
| گران | cher | chère | chers | chères |
توافق صحیح صفات با اسم‌ها از اصول اساسی دستور زبان فرانسه است که با تمرین و دقت می‌توان آن را به خوبی فرا گرفت. این نکات و جدول‌ها به شما کمک می‌کنند تا بتوانید به درستی از صفات در جملات فرانسوی استفاده کنید.
لیست ۵۰ صفت پرکاربرد در زبان فرانسه
در این بخش، به بررسی ۵۰ صفت پرکاربرد در زبان فرانسه به همراه ترجمه فارسی و مثال‌های کاربردی می‌پردازیم. این صفات به شما کمک می‌کنند تا مکالمات خود را غنی‌تر و دقیق‌تر بیان کنید.
| صفت | مثال کاربردی |
|---|---|
| Beau (زیبا) | La fleur est belle. (گل زیبا است) |
| Bon (خوب) | Ce gâteau est bon. (این کیک خوب است) |
| Grand (بزرگ) | Les arbres sont grands. (درختان بزرگ هستند) |
| Petit (کوچک) | Elle a une petite voiture. (او یک ماشین کوچک دارد) |
| Jeune (جوان) | Ils sont jeunes. (آن‌ها جوان هستند) |
| Vieux (پیر) | Mon grand-père est vieux. (پدربزرگ من پیر است) |
| Nouveau (جدید) | J’ai une nouvelle robe. (من یک لباس جدید دارم) |
| Mauvais (بد) | Le temps est mauvais aujourd’hui. (هوا امروز بد است) |
| Gros (چاق) | Le chat est gros. (گربه چاق است) |
| Long (بلند) | Elle a de longs cheveux. (او موهای بلندی دارد) |
| Court (کوتاه) | Le chemin est court. (مسیر کوتاه است) |
| Joli (زیبا) | Elle porte une jolie robe. (او یک لباس زیبا پوشیده است) |
| Fort (قوی) | Ils sont forts. (آن‌ها قوی هستند) |
| Faible (ضعیف) | L’enfant est faible. (کودک ضعیف است) |
| Intelligent (باهوش) | Marie est intelligente. (ماری باهوش است) |
| Gentil (مهربان) | Mon voisin est gentil. (همسایه من مهربان است) |
| Méchant (بدجنس) | Le chien est méchant. (سگ بدجنس است) |
| Content (خوشحال) | Les élèves sont contents. (دانش‌آموزان خوشحال هستند) |
| Triste (ناراحت) | Elle est triste aujourd’hui. (او امروز ناراحت است) |
| Riche (ثروتمند) | Cet homme est riche. (این مرد ثروتمند است) |
| Pauvre (فقیر) | Elle aide les pauvres. (او به فقیران کمک می‌کند) |
| Facile (آسان) | La leçon est facile. (درس آسان است) |
| Difficile (سخت) | Cet exercice est difficile. (این تمرین سخت است) |
| Rapide (سریع) | Le train est rapide. (قطار سریع است) |
| Lent (آهسته) | La tortue est lente. (لاک‌پشت آهسته است) |
| Chaud (گرم) | Le café est chaud. (قهوه گرم است) |
| Froid (سرد) | Il fait froid dehors. (بیرون سرد است) |
| Léger (سبک) | Cette valise est légère. (این چمدان سبک است) |
| Lourd (سنگین) | Les sacs sont lourds. (کیف‌ها سنگین هستند) |
| Clair (روشن) | La chambre est claire. (اتاق روشن است) |
| Foncé (تیره) | La robe est foncée. (لباس تیره است) |
| Épais (کلفت) | Le livre est épais. (کتاب کلفت است) |
| Mince (لاغر) | Elle est mince. (او لاغر است) |
| Aimable (دوست‌داشتنی) | Mon ami est aimable. (دوست من دوست‌داشتنی است) |
| Amical (دوستانه) | L’ambiance est amicale. (جو دوستانه است) |
| Sérieux (جدی) | Il est sérieux au travail. (او در کار جدی است) |
| Heureux (خوشحال) | Nous sommes heureux aujourd’hui. (ما امروز خوشحال هستیم) |
| Malheureux (ناراحت) | Ils sont malheureux après la nouvelle. (آن‌ها بعد از خبر ناراحت هستند) |
| Possible (ممکن) | Tout est possible. (همه چیز ممکن است) |
| Impossible (غیرممکن) | C’est impossible de finir ce travail en une journée. (تمام کردن این کار در یک روز غیرممکن است) |
| Propre (تمیز) | La cuisine est propre. (آشپزخانه تمیز است) |
| Sale (کثیف) | La rue est sale. (خیابان کثیف است) |
| Important (مهم) | C’est un document important. (این یک سند مهم است) |
| Principal (اصلی) | Le point principal est discuté. (نکته اصلی مورد بحث قرار گرفته است) |
| Second (دوم) | C’est la seconde fois que je viens ici. (این دومین بار است که من اینجا می‌آیم) |
| Ancien (قدیمی) | Ce bâtiment est ancien. (این ساختمان قدیمی است) |
| Commun (مشترک) | Ils ont des intérêts communs. (آن‌ها علایق مشترکی دارند) |
| Seul (تنها) | Elle est seule à la maison. (او تنها در خانه است) |
| Libre (آزاد) | Je suis libre ce soir. (من امشب آزاد هستم) |
| Occupé (مشغول) | Mon père est occupé. (پدرم مشغول است) |
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : آهنگ فرانسوی Il est où le bonheur – خوشبختی کجاست؟
چگونه صفات جدید را به خاطر بسپاریم؟
یادگیری و به خاطر سپردن صفات جدید در زبان فرانسه می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما با استفاده از روش‌ها و تکنیک‌های مناسب، این فرآیند را می‌توان آسان‌تر و مؤثرتر کرد. در این بخش، به بررسی چند روش و تکنیک مفید برای یادگیری صفات جدید می‌پردازیم و تمرین‌ها و فعالیت‌های پیشنهادی را معرفی می‌کنیم.
روش‌ها و تکنیک‌های یادگیری صفات
- فلش کارت‌ها:
- استفاده از فلش کارت‌ها برای مرور و تکرار صفات جدید.
- نوشتن صفت‌ها و معنی آن‌ها در دو طرف کارت.
- جملات نمونه:
- ساختن جملات ساده و کوتاه با استفاده از صفات.
- استفاده از مثال های کاربردی در این درس رایگان زبان فرانسه.
- تکرار و خواندن این جملات به طور منظم.
- تکنیک‌های تصویری:
- مرتبط کردن صفات با تصاویر مربوطه.
- ایجاد ارتباط ذهنی بین تصویر و صفت.
- یادداشت‌های روزانه:
- نوشتن چند صفت جدید هر روز در یک دفترچه.
- مرور منظم این یادداشت‌ها.
- استفاده از برنامه‌های یادگیری زبان:
- استفاده از اپلیکیشن‌های موبایلی برای تمرین و یادگیری صفات.
- انجام تمرینات روزانه و استفاده از ویژگی‌های تعاملی این برنامه‌ها.
همین حالا زبان فرانسه را شروع کنید و از پایه قدم به قدم یادگیری را آغاز کنید !
۱۰۰ درس رایگان زبان فرانسهتمرینها و فعالیت‌های پیشنهادی
- تمرین مکالمه:
- تمرین مکالمه با یک دوست یا معلم.
- استفاده از صفات جدید در مکالمات روزانه.
- تمرین نوشتاری:
- نوشتن یک پاراگراف کوتاه با استفاده از چند صفت جدید.
- توصیف یک تصویر یا صحنه با استفاده از صفات یادگرفته شده.
- بازی‌های زبانی:
- شرکت در بازی‌های آموزشی که بر اساس یادگیری صفات طراحی شده‌اند.
- انجام پازل‌های کلمات و بازی‌های حافظه.
- شنیداری فعال:
- گوش دادن به پادکست‌ها و فیلم‌های فرانسوی و تمرکز بر صفات استفاده شده.
- تکرار و تمرین شنیداری این صفات.
با استفاده از این روش‌ها و تکنیک‌ها، میتوانید صفات جدید را به راحتی یاد بگیرید و آن‌ها را در مکالمات و نوشتارهای خود به کار ببرید. تمرین منظم و استفاده عملی از صفات به شما کمک می‌کند تا به سرعت در یادگیری زبان فرانسه پیشرفت کنید.
خرید کتاب آموزش زبان فرانسه و کتاب داستان فرانسوی
آموزشگاه تخصصی زبان فرانسه گیشه، یک فروشگاه جامع دیجیتالی برای آموزش زبان فرانسه دارد. شما میتوانید با ده‌ها کتاب آموزشی زبان فرانسه و کتاب داستان فرانسوی از مبتدی تا پیشرفته آشنا شوید و مسیر یادگیری خود را غنی‌تر کنید!
دیدن تمام کتاب های فرانسوی
کتاب آموزش زبان فرانسه
کتاب وکب فرانسوی Vocabulaire en dialogue از سری آن‌دیالوگ سطح A1/A2
کتاب آموزش زبان فرانسه
خرید متد الکس و زوئه جلد سوم Alex et Zoé ۳ سطح A2 آموزش فرانسه کودکان
کتاب آموزش زبان فرانسه
خرید متد الکس و زوئه جلد دوم Alex et Zoé + ۲ سطح A1.2 آموزش فرانسه کودکان
کتاب آموزش زبان فرانسه
PDF کتاب الکس و زوئه فرانسه مخصوص کودکان Alex et Zoé + ۱ سطح A1.1
کتاب آموزش زبان فرانسه
خرید پی دی اف کتاب ادیتو Édito C1 آموزش زبان فرانسه | سطح حرفه ای
کتاب داستان فرانسوی
خرید و دانلود کتاب داستان فرانسوی Le Blog de Maïa | مناسب سطح A1 مبتدی
کتاب داستان فرانسوی
کتاب داستان فرانسوی
دانلود کتاب داستان فرانسوی Le Coffret mystérieux | مناسب سطح مبتدی A1
نتیجه گیری
در این درس، با ۵۰ صفت پرکاربرد در زبان فرانسه آشنا شدیم و نحوه استفاده از آن‌ها در جملات را بررسی کردیم. یادگیری و به کار بردن این صفات می‌تواند مکالمات شما را غنی‌تر و دقیق‌تر کند. همچنین، روش‌ها و تکنیک‌هایی برای به خاطر سپردن صفات جدید معرفی کردیم. به یاد داشته باشید که تمرین منظم و استفاده عملی از صفات در مکالمات روزمره، کلید موفقیت در یادگیری زبان است.
حالا شما بگویید :
در جمله “Cette situation est intricate“، آیا معنی صفت “intricate” را می‌دانید؟ برای اساتید آنلاین زبان فرانسه، پاسخ را در بخش کامنت‌ها بنویسید!
همچنین مقاله مرتبط درباره زبان فرانسه : سلام، احوالپرسی و خداحافظی به زبان فرانسه (کاملترین و ساده ترین آموزش)
